Decree No. 110/1997/ND-CP supplements the coefficient of managerial position salary and leadership position allowance for enterprises, applicable to Joint Stock Corporations established pursuant to Decision No. 90/TTg. The new coefficients include directors from 6.34 to 6.72, deputy directors and chief accountants from 5.72 to 6.03, along with leadership position allowances for department heads and equivalents at 0.5, deputy department heads and equivalents at 0.4.
适用范围
Those holding managerial and leadership positions in Joint Stock Corporations established pursuant to Decision No. 90/TTg dated March 7, 1994, do not meet the special ranking conditions according to Decision No. 185/TTg dated March 28, 1996.
要点
- Director: Salary coefficient from 6.34 to 6.72
- Deputy Director and Chief Accountant: Salary coefficient from 5.72 to 6.03
- Department Head and Equivalent: Leadership position allowance is 0.5
- Deputy Department Head and Equivalent: Leadership position allowance is 0.4
- This Decree applies to Joint Stock Corporations established pursuant to Decision No. 90/TTg dated March 7, 1994
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Improves salaries and allowances for those holding managerial and leadership positions in Joint Stock Corporations.
- Negative impact: Only applies to specific Joint Stock Corporations, potentially disadvantaging other enterprises.
❓ 常见问题
What is the salary coefficient for the director?
The salary coefficient for the director is from 6.34 to 6.72.
What is the salary coefficient for the deputy director and chief accountant?
The salary coefficient for the deputy director and chief accountant is from 5.72 to 6.03.
What is the leadership position allowance for department heads and equivalents?
The leadership position allowance for department heads and equivalents is 0.5.
Do deputy department heads and equivalents have a leadership position allowance?
Deputy department heads and equivalents have a leadership position allowance of 0.4.
To which enterprises does this Decree apply?
This Decree only applies to Joint Stock Corporations established pursuant to Decision No. 90/TTg dated March 7, 1994, which do not meet the special ranking conditions according to Decision No. 185/TTg dated March 28, 1996.
全文
DECREE
Regarding the supplementation of the management position salary coefficient and
leadership position allowance for enterprises issued together with Decree No. 26/CP dated May 23, 1993
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;
At the proposal of the Minister of Labor, Invalids and Social Affairs and the Minister of Finance,
DECREE:
Article 1. Supplement to Category I of the Management Position Salary Table and Leadership Position Allowance Table for Enterprises issued together with Decree No. 26/CP dated May 23, 1993 of the Government temporarily regulating the new wage system in enterprises, the management position salary coefficients and leadership position allowances for enterprises shall be as follows:
1- Management position salary coefficient:
Director: 6.34 - 6.72
Deputy Director and Chief Accountant: 5.72 - 6.03.
2- Leadership position allowance coefficient:
Department Head and equivalent positions: 0.5
Deputy Department Head and equivalent positions: 0.4
Article 2. The provisions of Article 1 of this Decree shall apply to those holding management and leadership positions in State-owned Enterprise Groups established pursuant to Decision No. 90/TTg dated March 7, 1994 of the Prime Minister on continuing the restructuring of state-owned enterprises, which do not meet the special category conditions stipulated in Decision No. 185/TTg dated March 28, 1996 of the Prime Minister.
Article 3. The Minister of Labor, Invalids and Social Affairs and the Minister of Finance shall be responsible for guiding the implementation of this Decree.
Article 4. This Decree shall take effect fifteen days from the date of signature.
Article 5. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decree./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：