Decree No. 110/SL Regarding the approval of Dr. Nguyen Xuan Nguyen's resignation from the member of the Administrative Inspection Committee of Region 3

This Decree was issued by the President of the Vietnam Democratic Republic in 1952, allowing Dr. Nguyen Xuan Nguyen to resign from his position as a member of the Administrative Inspection Committee of Region III to take on other work. The notable point is the provision regarding the approval of a high-ranking official's resignation request.

Số hiệu110/SL
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhMinistry of Justice
Người kýHồ Chí Minh — Chủ tịch nước
Cập nhật18/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành06/09/1952
Ngày áp dụng09/06/1960
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This Decree was issued by the President of the Vietnam Democratic Republic in 1952, allowing Dr. Nguyen Xuan Nguyen to resign from his position as a member of the Administrative Inspection Committee of Region III to take on other work. The notable point is the provision regarding the approval of a high-ranking official's resignation request.

Các điểm cốt lõi

  • Dr. Nguyen Xuan Nguyen → approved to resign from the member of the Administrative Inspection Committee of Region 3 to take on other work → Article 1

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 110/SL
HA NOI, SEPTEMBER 6, 1952

DECREE

NUMBER 110/SL ISSUED ON SEPTEMBER 6, 1952

OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

PURSUANT TO DECREE NO. 254-SL DATED NOVEMBER 19, 1948 ON THE ORGANIZATION OF LOCAL POPULAR GOVERNMENTS DURING THE RESISTANCE WAR;

PURSUANT TO DECREE NO. 150-SL DATED DECEMBER 31, 1949 ON THE POWERS AND DUTIES OF THE MINISTRY OF INTERIOR;

AT THE PROPOSAL OF THE MINISTER OF INTERIOR, APPROVED BY THE COUNCIL OF MINISTERS;

 

ISSUES THE DECREE:

Article 1- APPROVES THE RESIGNATION OF DOCTOR NGUYEN XUAN NGUYEN FROM HIS POSITION AS A MEMBER OF THE DISCIPLINARY COMMISSION OF THE THREE ZONES TO TAKE UP ANOTHER ASSIGNMENT.

Article 2- THE MINISTER OF INTERIOR SHALL ENFORCE THIS DECREE.

THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

(Signed)
Ho Chi Minh City
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 3
110 Sắc lệnh số 110 Về việc thành lập Ban Căn cứ địa Việt bắc Hết hiệu lực
110/SL
Decree No. 110/SL Regarding the approval of Dr. Nguyen Xuan Nguyen's resignation from the member of the Administrative Inspection Committee of Region 3
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.