Decision No. 1102/QD-TTg supplements funding for salaries of full-time trade union officers at non-state enterprises, and requires the establishment of a mechanism to collect 2% of trade union funds starting from 2003.
핵심 사항
- Vietnam General Confederation of Labor → receives VND 13,584 million to pay salaries for full-time trade union officers at non-state enterprises
- Ministry of Finance → leads the coordination with the Vietnam General Confederation of Labor, Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, and Ministry of Home Affairs to establish a mechanism to collect 2% of trade union funds starting from the 2003 state budget
- Relevant agencies → must implement this new mechanism from the 2003 state budget to ensure funding for salaries of full-time trade union officers
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Helps improve working conditions and income for full-time trade union officers at non-state enterprises
- Negative impact: May increase cost burdens on enterprises that have to contribute 2% of trade union funds
❓ 자주 묻는 질문
How much money do full-time trade union officers at non-state enterprises receive?
Full-time trade union officers at non-state enterprises will receive VND 13,584 million from the increased central government revenue in 2002 to pay salaries.
What percentage of trade union funds must enterprises contribute?
Enterprises must contribute 2% of trade union funds starting from the 2003 state budget according to this decision.
Which agency is responsible for implementing the new mechanism for collecting trade union funds?
The Ministry of Finance will lead the coordination with the Vietnam General Confederation of Labor, Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, and Ministry of Home Affairs to establish this mechanism.
When does this decision take effect?
This decision takes effect from the date of issuance.
What must ministers and the chairman of the Vietnam General Confederation of Labor do according to this decision?
Ministers of Finance, Labor, Invalids and Social Affairs, Home Affairs, and Chairman of the Vietnam General Confederation of Labor are responsible for implementing this Decision.
전문
DECISION OF THE PRIME MINISTER
Regarding the budget for paying salaries to full-time trade union officers working at non-state enterprises
_____________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Government Organization Law dated December 25, 2001;
Pursuant to the proposal of the Vietnam General Confederation of Labor in Circular No. 1847/TLĐ dated November 7, 2002,
DECISION:
Article 1. Supplement VND 13,584,000,000 (thirteen billion five hundred eighty-four million dong) to the Vietnam General Confederation of Labor from the increased revenue of the central state budget in 2002, to pay salaries for full-time trade union officers working at non-state enterprises as proposed by the Vietnam General Confederation of Labor in Circular No. 1847/TLĐ.
Article 2. The Ministry of Finance shall take the lead in coordinating with the Vietnam General Confederation of Labor, the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, and the Ministry of Home Affairs to study and issue management mechanisms and measures, sanctions to ensure that 2% of trade union funds are collected as prescribed, to guarantee sufficient funding for the salaries of full-time trade union officers, including those working at non-state enterprises. This mechanism will be implemented from the 2003 state budget year.
Article 3. This Decision shall take effect from the date of signing.
Article 4. The Ministers of Finance, Labor, Invalids and Social Affairs, Home Affairs, and the Chairman of the Vietnam General Confederation of Labor are responsible for implementing this Decision.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.