Decision No. 1107/QD-TTg Approving the Master Plan for the Development of Industrial Zones in Vietnam until 2015 and Orientations until 2020

Decision No. 1107/QD-TTg approves the Master Plan for the Development of Industrial Zones in Vietnam until 2015 and Orientations until 2020, with the goal of increasing the contribution ratio of industrial zones to GDP and exports. The Decision applies to the Ministry of Planning and Investment, relevant ministries and sectors, and People's Committees of provinces and centrally governed cities.

Số hiệu1107/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
NgànhInvestment Planning
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành21/08/2006
Ngày áp dụng17/09/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 1107/QD-TTg approves the Master Plan for the Development of Industrial Zones in Vietnam until 2015 and Orientations until 2020, with the goal of increasing the contribution ratio of industrial zones to GDP and exports. The Decision applies to the Ministry of Planning and Investment, relevant ministries and sectors, and People's Committees of provinces and centrally governed cities.

Đối tượng áp dụng

Ministry of Planning and Investment, relevant ministries and sectors, People's Committees of provinces and centrally governed cities

Các điểm cốt lõi

  • The priority new industrial zones to be established by 2015 are 115 industrial zones with a total area of approximately 45,000 - 50,000 hectares.
  • During the period from 2010 to 2015, efforts will be made to fill existing industrial zones and establish new ones, increasing the total area by about 20,000 - 25,000 hectares, bringing the total area of industrial zones to approximately 65,000 - 70,000 hectares.
  • Industrial zones must meet conditions regarding planning, technical and social infrastructure, investment attraction capacity, labor supply, and national defense security.
  • A general construction plan for industrial zones must be developed for those with an area exceeding 500 hectares and involving multiple investors.
  • Announce the list of approved industrial zones and direct their implementation according to regulations.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Create favorable conditions for industrial development, increase the contribution ratio of industrial zones to GDP and exports.
  • Ensure environmental protection and sustainable development through the establishment of wastewater treatment systems and green spaces within industrial zones.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the area of the priority new industrial zones to be established by 2015?

The priority new industrial zones to be established by 2015 are 115 industrial zones with a total area of approximately 45,000 - 50,000 hectares.

During the period from 2010 to 2015, what is the target for filling existing industrial zones?

Strive to achieve an average occupancy rate of over 60% for industrial zones nationwide.

What conditions must industrial zones meet?

They must be consistent with planning, plans, and economic and social development situations; have the ability to attract investment capital, provide labor, and ensure national defense security.

What general construction plan must industrial zones larger than 500 hectares develop?

They must develop a general construction plan for industrial zones in accordance with the guidelines of the Ministry of Construction before developing detailed plans.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

Toàn văn

PRIME MINISTER

____________________

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
____________________

Number: 1107/QD-TTg

Hanoi, August 21, 2006

Pursuant to …;

Regarding the approval of the Master Plan for the Development of Industrial Zones in Vietnam until 2015 and orientations until 2020

____________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decree No. 36/CP dated April 24, 1997 of the Government promulgating the Regulations on Industrial Zones, Export Processing Zones, and High-Tech Zones;

Considering the proposal of the Minister of Planning and Investment.

DECISION:

Article 1. Approve the Master Plan for the Development of Industrial Zones in Vietnam until 2015 and orientations until 2020 with the main contents as follows:

1. Objectives:

a) General Objective:

The goal of developing industrial zones in Vietnam until 2015 and orientations until 2020 is to form a system of leading industrial zones playing a guiding role in national industrial development, while forming industrial zones of reasonable scale to create conditions for industrial development, thereby shifting the economic structure in localities where the proportion of industry in GDP is low.

Increase the contribution rate of industrial zones to total industrial production value from over 24% currently to about 39-40% in 2010 and above 60% in the subsequent period. Raise the export ratio of industrial products from industrial zones from 19.2% of the country's total export value currently to about 40% in 2010 and higher in subsequent periods.

b) Specific Objectives:

- Period until 2010:

+ Strive to basically fill existing industrial zones by 2010; establish new industrial zones selectively with an additional area of approximately 15,000 ha - 20,000 ha, bringing the total area of industrial zones to about 45,000 ha - 50,000 ha by 2010.

+ Invest comprehensively to complete infrastructure projects in existing industrial zones, particularly wastewater treatment facilities and ensure green space areas in industrial zones according to approved construction plans to protect the environment and promote sustainable development.

- Period until 2015:

+ Invest comprehensively to complete existing industrial zones, establish new industrial zones selectively with an additional total area of approximately 20,000 ha - 25,000 ha; bring the total area of industrial zones to about 65,000 ha - 70,000 ha by 2015. Strive to achieve an average occupancy rate of over 60% across the country.

+ Implement measures and policies to adjust the industrial sector structure in existing and under-construction industrial zones towards modernization suitable for the characteristics and specific features of territorial areas.

+ Construct large-scale centralized industrial waste disposal facilities in regions with concentrated industrial zones in key economic zones.

+ Continue to improve mechanisms and policies to encourage investment in industrial zones, striving to attract an additional 6,500 - 6,800 projects with registered total investment capital of approximately 36 - 39 billion USD, of which actual investment is about 50%.

- Period until 2020:

+ Manage well and reasonably plan the land reserve area for building industrial zones.

+ Complete the basic network of industrial zones across the entire territory with a total area of industrial zones reaching about 80,000 ha by 2020.

+ Manage and adjust the investment development structure of established industrial zones towards synchronization.

2. The formation of industrial zones in territorial areas must meet the following conditions and criteria:

- Consistent with planning, plans, and economic and social development situations; land use planning and plans of each locality.

- Possess favorable conditions or have the ability to build technical infrastructure and social infrastructure systems, implement comprehensively and closely integrate the development planning of industrial zones and export processing zones with urban development planning, population distribution, housing, and social facilities serving workers in industrial zones and export processing zones.

- Have land reserves for development and conditions to link into clusters of industrial zones; specifically, for purely agricultural localities, when developing industrial zones to achieve economic restructuring goals, it is necessary to conduct phased investments strictly to ensure effective land use.

- Have the ability to attract domestic and foreign investors' capital.

- Have the ability to provide and meet labor demand.

- Ensure requirements for security and defense.

- For localities that have developed industrial zones, establishing new industrial zones can only be carried out when at least 60% of the total industrial land area of existing industrial zones has been leased.

- Expanding existing industrial zones can only be carried out when at least 60% of the total industrial land area of that industrial zone has been leased and centralized wastewater treatment facilities have been completed.

- For industrial zones with an area exceeding 500 ha and multiple investors participating in the construction and operation of infrastructure, a general construction plan for the industrial zone must be prepared in accordance with the guidelines of the Ministry of Construction before preparing detailed plans for the industrial zone to ensure the consistency and synchronization of the technical infrastructure system of the industrial zone.

- In industrial zones and export processing zones, there shall be no residential areas. In industrial zones, there may be export processing zones and export-oriented enterprises.

3. Attach to this Decision the List of 115 Priority New Industrial Zones to be Established Until 2015 (Annex I) and the List of 27 Industrial Zones to be Expanded (Annex II). These lists do not include industrial zones within economic zones approved by the Prime Minister for overall planning.

Article 2. Implementation

1. Publicize the master plan:

Announce publicly the Master Plan for the Development of Industrial Zones in Vietnam until 2015 and orientations until 2020 after its approval.

2. Supplement and adjust the master plan:

On the basis of the conditions and criteria for establishing new and expanding industrial zones as stipulated in this Decision and based on the proposals of the People's Committees of provinces and centrally governed cities, the Ministry of Planning and Investment shall take the lead, coordinate with the Ministry of Construction and relevant ministries and sectors to examine and submit to the Prime Minister for consideration and decision on supplementing the establishment of new and expansion of industrial zones into the overall planning for the development of industrial zones.

3. Allocation of responsibilities:

- The Ministry of Planning and Investment shall be responsible for monitoring, urging, implementing, and reporting to the Prime Minister on the supplementation and adjustment of the planning when necessary.

- Ministries and sectors shall cooperate with the Ministry of Planning and Investment according to their functions, tasks, and authorities to direct localities to implement the planning.

- The People's Committees of provinces and centrally governed cities shall be responsible for announcing the list of industrial zones within their territorial jurisdiction that have been approved by the Prime Minister and directing the implementation of subsequent steps in accordance with current regulations.

- Relevant ministries and sectors and the People's Committees of provinces and centrally governed cities shall be responsible for planning and constructing technical infrastructure and social infrastructure outside the boundaries of industrial zones in synchronization with the construction of industrial zones.

Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 4. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government agencies, and Chairpersons of Provincial People's Committees and Municipal People's Committees directly under the Central Government shall be responsible for enforcing this Decision.

PRIME MINISTER

(Signed)

Nguyen Tan Dung

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

1107/QĐ-TTg
Decision No. 1107/QD-TTg Approving the Master Plan for the Development of Industrial Zones in Vietnam until 2015 and Orientations until 2020
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.