Decision No. 1113/2005/QD-BTP Issuing the Regulation on Foreign Affairs Activities of the Ministry of Justice

Decision No. 1113/2005/QD-BTP of the Ministry of Justice issuing the Regulation on foreign affairs activities, replacing the previous decision. This regulation stipulates the functions, tasks, and procedures for implementing foreign affairs activities of the Ministry of Justice.

문서 번호1113/2005/QĐ-BTP
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Justice
서명자Uông Chu Lưu — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Justice
분야Uncategorized
발행일05. 05. 2005
발효일04. 06. 2005
효력 만료일29. 03. 2011
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 1113/2005/QD-BTP of the Ministry of Justice issuing the Regulation on foreign affairs activities, replacing the previous decision. This regulation stipulates the functions, tasks, and procedures for implementing foreign affairs activities of the Ministry of Justice.

핵심 사항

  • The Ministry of Justice → issues the Regulation on foreign affairs activities
  • This Decision replaces Decision No. 228/HTQT dated October 4, 1989

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Improve the effectiveness of foreign affairs activities of the Ministry of Justice.
  • Negative impact: Time is required for units under the Ministry of Justice to adapt to the new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which old regulation does this Decision replace?

Replaces Decision No. 228/HTQT dated October 4, 1989 of the Minister of Justice.

전문

MINISTRY OF JUSTICE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1113/2005/QĐ-BTP
Date: May 5, 2005

Pursuant to …;

Issuing the Regulation on Foreign Affairs Activities of the Ministry of Justice

___________________

 

THE MINISTER OF JUSTICE

Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 16/2001/NĐ-CP dated May 2, 2001 of the Government on the organization and operation of financial leasing companies;

Pursuant to Decree No. 103/1998/NĐ-CP dated December 26, 1998 on management of cooperation with foreign countries in the field of law;

Pursuant to Decree No. 05/2000/NĐ-CP dated March 3, 2000 of the Government on entry and exit procedures for Vietnamese citizens;

Pursuant to Decree No. 17/2001/NĐ-CP dated May 4, 2001 on the issuance of the Regulation on Management and Use of Official Development Assistance;

Pursuant to Decision No. 64/2001/QĐ-TTg dated April 26, 2001 on the issuance of the Regulation on Management and Use of Non-Governmental Foreign Aid;

At the proposal of the Director of the International Cooperation Department and the Director of the Organization and Cadre Department of the Ministry of Justice,

DECISION:

Article 1. The attached Decision issues the Regulation on Foreign Affairs Activities of the Ministry of Justice.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 228/HTQT dated October 4, 1989 of the Minister of Justice on the Regulation on Foreign Affairs Activities of the Ministry of Justice.

Article 3. The Directors of the International Cooperation Department, the Organization and Cadre Department, the Head of the Office of the Ministry, and the Heads of units under the Ministry of Justice are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Uông Chu Lưu
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.