Decision No. 1117/2007/QD-BNG Issuing Regulations on the Organization and Operation of the Inspectorate of the Ministry of Foreign Affairs

Decision No. 1117/2007/QD-BNG of the Ministry of Foreign Affairs issuing regulations on the organization and operation of the Inspectorate of the Ministry of Foreign Affairs, replacing the old regulation which is abolished. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호1117/2007/QĐ-BNG
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Foreign Affairs
서명자Phạm Gia Khiêm — Bộ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Foreign Affairs
분야Uncategorized
발행일08. 05. 2007
발효일16. 06. 2007
효력 만료일01. 07. 2016
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 1117/2007/QD-BNG of the Ministry of Foreign Affairs issuing regulations on the organization and operation of the Inspectorate of the Ministry of Foreign Affairs, replacing the old regulation which is abolished. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

적용 범위

Head of the Inspectorate of the Ministry, Director of the Department of Organization and Cadres, Heads of units under the Ministry, and Heads of representative offices of the Socialist Republic of Vietnam abroad

핵심 사항

  • Head of the Inspectorate of the Ministry, Director of the Department of Organization and Cadres, Heads of units under the Ministry, and Heads of representative offices of the Socialist Republic of Vietnam abroad → are responsible for implementing this Decision

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Creating a clear legal basis for the activities of the Inspectorate of the Ministry of Foreign Affairs, enhancing the effectiveness of state management.
  • Negative impact: Relevant units and individuals need to adjust their organization and activities according to the new regulations, which may encounter difficulties during the transition period.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

The Decision applies to the Head of the Inspectorate of the Ministry, Director of the Department of Organization and Cadres, Heads of units under the Ministry, and Heads of representative offices of the Socialist Republic of Vietnam abroad.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What regulations does this Decision abolish?

The Decision abolishes the Regulation on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Inspectorate of the Ministry of Foreign Affairs issued together with Decision No. 2788/2004/QD-BNG dated December 31, 2004 of the Minister of Foreign Affairs.

What should relevant units and individuals do to comply with this Decision?

The Head of the Inspectorate of the Ministry, Director of the Department of Organization and Cadres, Heads of units under the Ministry, and Heads of representative offices of the Socialist Republic of Vietnam abroad must be responsible for implementing the Decision.

Does this Decision take effect immediately upon issuance?

No, the Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

전문

 

 

 

 

 

 

DECISION

Issuing Regulations on the Organization and Activities of the Inspection Agency of the Ministry of Foreign Affairs

______________________________

MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS

Based on the Inspector Law dated June 15, 2004;

Based on Decree No. 21/2003/NĐ-CP dated March 10, 2003 of the Government regarding the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Foreign Affairs;

Based on Decree No. 157/2006/NĐ-CP dated December 27, 2006 of the Government regarding the organization and activities of the Diplomatic Inspection;

In accordance with the proposal of the Chief Inspector of the Ministry and the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department.

DECISION:

Article 1. The attached Decision issues Regulations on the Organization and Activities of the Inspection Agency of the Ministry of Foreign Affairs.

Article 2. This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette. It abolishes the Regulation on the Functions, Tasks, Powers, and Organizational Structure of the Inspection Agency of the Ministry of Foreign Affairs issued together with Decision No. 2788/2004/QĐ-BNG dated December 31, 2004 of the Minister of Foreign Affairs.

Article 3. The Chief Inspector of the Ministry, the Director of the Cadre and Civil Servant Organization Department, Heads of units under the Ministry, and Heads of Overseas Representative Offices of the Socialist Republic of Vietnam are responsible for implementing this Decision./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.