Decision No. 112/2008/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issues Economic and Technical Standards for Forest Transfer, Forest Lease, and Issuance of Land Use Right Certificates for Forestry Purposes, and requires the establishment of forest management records. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
要点
- issues Economic and Technical Standards for Forest Transfer, Forest Lease, and Issuance of Land Use Right Certificates for Forestry Purposes linked to the establishment of forest management records.
- The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Creates a legal basis for scientific and effective forest management, protecting the environment.
- Negative impact: May cause difficulties in implementation for units under the Ministry and related organizations and individuals due to the need for time to adjust work procedures.
❓ 常见问题
Who does this Decision apply to?
The Decision applies to units under the Ministry of Agriculture and Rural Development, Provincial Department of Agriculture and Rural Development Directors of provinces and centrally-administered cities, and related organizations and individuals.
When does this Decision take effect?
The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Who are the subjects for issuing Economic and Technical Standards for Forest Transfer, Forest Lease, and Issuance of Land Use Right Certificates?
Economic and Technical Standards are issued for application in Forest Transfer, Forest Lease, and Issuance of Land Use Right Certificates for Forestry Purposes.
Is there a requirement to establish forest management records when implementing these activities?
Yes, the Decision requires the establishment of forest management records when implementing Forest Transfer, Forest Lease, and Issuance of Land Use Right Certificates for Forestry Purposes.
What is the duration of the effectiveness of this Decision?
The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
全文
Pursuant to …;
Regarding the issuance of Economic and Technical Standards for Forest Transfer, Forest Leasing, and Issuance of Land Use Right Certificates for Forestry Purposes Linked to the Establishment of Forest Management Files
certificate of land use rights for forestry purposes together with the establishment of forest management files
forest management records
_________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decree No. 23/2006/ND-CP dated March 23, 2006 of the Government on the Implementation of the Law on Protection and Development of Forests;
At the proposal of the Director of the Personnel Department and the Director of the Forest Protection Department,
DECISION:
Article 1. The Economic and Technical Standards for Forest Transfer, Forest Leasing, and Issuance of Land Use Right Certificates for Forestry Purposes Linked to the Establishment of Forest Management Files are hereby issued together with this Decision.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development, and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：