Decision No. 1126/QD-BNN-VPTN of the Ministry of Agriculture and Rural Development corrects Decision No. 242/QD-BNN-VPTN, changing the name of the administrative procedure related to issuing food safety certificates for vegetable, fruit, and tea production.
要点
- Citizens and businesses are hereby informed of the new names of the administrative procedures related to issuing food safety certificates for facilities meeting the conditions for safe food production, processing, and preparation of vegetables, fruits, and tea.
- The Plant Protection Department shall be responsible for implementing the corrections as prescribed.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Helps citizens and businesses better understand the relevant administrative procedures, avoiding confusion.
- Negative impact: May cause difficulties for individuals/businesses accustomed to the old names of the procedures.
❓ 常见问题
Which administrative procedure was corrected?
The administrative procedure related to issuing certificates for facilities meeting the conditions for safe production, processing, and preparation of vegetables and fruits, and safe production of tea has been changed to 'Issuing certificates for facilities meeting the conditions for safe production and processing of vegetables and fruits' and 'Issuing certificates for facilities meeting the conditions for safe production and processing of tea'.
Who does this administrative procedure apply to?
This administrative procedure applies to enterprises and individuals operating in the fields of vegetable, fruit, and tea production, processing, and preparation.
What requirements must enterprises meet when implementing this procedure?
Enterprises must comply with food safety conditions as stipulated to obtain a certificate for a facility meeting the conditions for safe food.
What is the duration of effect of this Decision?
This Decision takes effect from the date of issuance, without a specific expiration date.
Is there a need to implement any other correction procedures related to the announcement of administrative procedures?
No, this Decision only corrects the names of the administrative procedures and does not require additional correction procedures.
全文
Pursuant to …;
Regarding the correction of Decision No. 242/QD-BNN-BVTV dated May 5, 2012 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on announcing administrative procedures in Circular No. 59/2012/TT-BNNPTNT dated January 9, 2012
______________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to the Law on Legislative Acts dated June 3, 2008;
Pursuant to Decree No. 110/2004/ND-CP dated April 8, 2004 of the Government on archival work; Decree No. 09/2010/ND-CP dated February 8, 2010 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 110/2004/ND-CP dated April 8, 2004;
Pursuant to Decree No. 100/2010/ND-CP dated September 28, 2010 of the Government on the Official Gazette;
Pursuant to Circular No. 59/2012/TT-BNNPTNT dated January 9, 2012 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on management of safe vegetable, fruit, and tea production;
At the proposal of the Director of the Plant Protection Department,
DECISION:
Article 1. Correcting Decision No. 242/QD-BNN-BVTV of the Ministry of Agriculture and Rural Development on announcing administrative procedures in Circular No. 59/2012/TT-BNNPTNT dated January 9, 2012 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on management of safe vegetable, fruit, and tea production as follows:
|
No. |
Name of announced administrative procedure |
Corrected name |
|
1. |
Issuing certificate of compliance for conditions of safe vegetable and fruit production, processing, and preparation |
Issuing certificate of compliance for food safety conditions in vegetable and fruit production, processing, and preparation |
|
2. |
Reissuing certificate of compliance for conditions of safe vegetable and fruit production, processing, and preparation |
Reissuing certificate of compliance for food safety conditions in vegetable and fruit production, processing, and preparation |
|
3. |
Issuing certificate of compliance for conditions of safe tea production and processing |
Issuing certificate of compliance for food safety conditions in tea production and processing |
|
4. |
Reissuing certificate of compliance for conditions of safe tea production and processing |
Reissuing certificate of compliance for food safety conditions in tea production and processing |
Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.
Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Director of the Plant Protection Department, and related units shall be responsible for implementing this Decision./.
DEPUTY MINISTER
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：