Decision No. 113/2005/QĐ-TTg Issuing the Action Program of the Government to Implement Resolution No. 39/NQ-TW of the Politburo on Developing the Economy and Society and Ensuring National Defense and Security in the North Central and South Central Coast Regions until 2010

Decision No. 113/2005/QĐ-TTg issues the Action Program of the Government to implement Resolution No. 39/NQ-TW on developing the economy and society and ensuring national defense and security in the North Central and South Central Coast regions until 2010. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Số hiệu113/2005/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành20/05/2005
Ngày áp dụng14/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 113/2005/QĐ-TTg issues the Action Program of the Government to implement Resolution No. 39/NQ-TW on developing the economy and society and ensuring national defense and security in the North Central and South Central Coast regions until 2010. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • The Action Program is issued to implement Resolution No. 39/NQ-TW of the Politburo on developing the economy and society and ensuring national defense and security in the North Central and South Central Coast regions until 2010.
  • The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
  • Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of governmental agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and cities: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan shall be responsible for implementing this Decision.
  • The Action Program is issued with the aim of developing the economy and society and ensuring national defense and security in the North Central and South Central Coast regions until 2010.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: This Action Program will promote economic and social development in the provinces and cities of the North Central and South Central Coast regions, improving the living standards of the people.
  • Negative impact: The implementation of the program may require significant resources from the state budget, affecting other projects.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which provinces does this Action Program apply to?

The Action Program applies to the following provinces: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of governmental agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and cities: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan shall be responsible for implementing this Decision.

What is the purpose of this Action Program?

The Action Program is issued to implement Resolution No. 39/NQ-TW of the Politburo on developing the economy and society and ensuring national defense and security in the North Central and South Central Coast regions until 2010.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 113/2005/QĐ-TTg
Hanoi, May 20, 2005

DECISION

Issuing the Action Program of the Government

to implement Resolution No. 39/NQ-TW dated August 16, 2004

of the Politburo on economic and social development and ensuring national defense and security

in the North Central Coast and Central Coast regions until 2010 Pursuant to Resolution No. 39/NQ-TW dated August 16, 2004 of the Politburo;

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Issued together with this Decision is the Action Program of the Government to implement Resolution No. 39/NQ-TW dated August 16, 2004 of the Politburo on economic and social development and ensuring national defense and security in the North Central Coast and Central Coast regions until 2010.

At the proposal of the Minister of Planning and Investment,

DECISION:

Article 1. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of the provinces and cities: Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue, Da Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Ninh Thuan, Binh Thuan, shall be responsible for implementing this Decision.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of the provinces and cities: Thanh Hoá, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng, Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, Khánh Hòa, Ninh Thuận, Bình Thuận, shall be responsible for implementing this Decision. 

 

PRIME MINISTER

 

(Signed)

 

Phan Van Khai

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
113/2005/QĐ-TTg
Decision No. 113/2005/QĐ-TTg Issuing the Action Program of the Government to Implement Resolution No. 39/NQ-TW of the Politburo on Developing the Economy and Society and Ensuring National Defense and Security in the North Central and South Central Coast Regions until 2010
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Hướng dẫn 1
Dẫn chiếu 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.