Decision No. 1131/2008/QĐ-TTCP On the issuance of model documents for inspection activities, handling complaints, and reports

Decision No. 1131/2008/QĐ-TTCP issues model documents for inspection activities and handling complaints and reports. This document applies to relevant state agencies and the Government Inspectorate, replacing the previous regulations from 1998.

문서 번호1131/2008/QĐ-TTCP
문서 유형Decision
발행 기관Government Inspectorate
서명자Trần Văn Truyền — Tổng Thanh tra
업데이트19. 06. 2026
산업Public Security
분야Inspection
발행일17. 06. 2008
발효일16. 09. 2008
효력 만료일01. 12. 2014
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 1131/2008/QĐ-TTCP issues model documents for inspection activities and handling complaints and reports. This document applies to relevant state agencies and the Government Inspectorate, replacing the previous regulations from 1998.

적용 범위

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees, municipal People's Committees directly under the central government, Heads of state agencies related to this matter; Inspectors at all levels and sectors; Heads of Departments, Bureaus, and units under the Government Inspectorate

핵심 사항

  • The Government Inspectorate issues Model Documents for inspection activities and handling complaints and reports (Article 1).
  • This Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 1277/QĐ-TTNN of 1998 issued by the State Inspector General (Article 2).
  • Relevant agencies and units must comply with the provisions of this Decision (Article 3).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Inspection and complaint resolution activities will become more uniform and professional.
  • State agencies have specific grounds to carry out activities related to inspections and handling complaints and reports.

❓ 자주 묻는 질문

Which Decision does this Decision replace?

Decision No. 1277/QĐ-TTNN dated October 24, 1998, issued by the State Inspector General.

Who issues the model documents for inspection activities, handling complaints, and reports?

The Government Inspectorate issues these Model Documents.

When does this Decision take effect?

Fifteen days after publication in the Official Gazette.

전문

GOVERNMENT INSPECTOR GENERAL

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1131/2008/QĐ-TTCP
Date: June 17, 2008

Pursuant to …;

Regarding the issuance of model documents in inspection activities,

handling complaints and reports,

___________

 

GENERAL INSPECTOR

Pursuant to the Inspection Law on June 15, 2004;

Pursuant to the Complaints and Reports Law of 1998; the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Complaints and Reports Law in 2004 and 2005;

Pursuant to Decree No. 41/2005/NĐ-CP dated March 25, 2005 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Inspection Law;

Pursuant to Decree No. 136/2006/NĐ-CP dated November 14, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of the Complaints and Reports Law and the Laws Amending and Supplementing Certain Provisions of the Complaints and Reports Law;

Pursuant to Decree No. 65/2008/NĐ-CP dated May 20, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Government Inspectorate;

At the request of the Director of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. Attached hereto is the "Model Documents for Inspection Activities and Handling Complaints and Reports."

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. This Decision replaces Decision No. 1277/QĐ-TTNN dated October 24, 1998 of the State Inspector General.

Article 3. The Minister, Heads of ministerial-level agencies, agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees, municipal People's Committees directly under the Central Government, Heads of state agencies related thereto; Inspectors at all levels and sectors; Heads of Departments, Bureaus, and units under the Government Inspectorate are responsible for implementing this Decision.

GENERAL INSPECTOR
(Signed)
Tran Van Truyen
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1131/2008/QĐ-TTCP
Decision No. 1131/2008/QĐ-TTCP On the issuance of model documents for inspection activities, handling complaints, and reports
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.