Decision No. 1137/QD-BNV on announcing the list of legal normative documents issued by the Ministry of Home Affairs and jointly issued that have ceased to be legally effective.

Decision No. 1137/QD-BNV of the Ministry of Home Affairs announces the list of legal normative documents issued by the Ministry and jointly issued that have ceased to be legally effective from July 28, 2009.

문서 번호1137/QĐ-BNV
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Văn Tất Thu — Thứ trưởng
업데이트27. 06. 2026
산업Home Affairs
분야State Records and Archives
발행일28. 07. 2009
발효일28. 07. 2009
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 1137/QD-BNV of the Ministry of Home Affairs announces the list of legal normative documents issued by the Ministry and jointly issued that have ceased to be legally effective from July 28, 2009.

핵심 사항

  • Announcing the List of legal normative documents issued by the Ministry of Home Affairs within its authority and joint Circulars that have ceased to be legally effective from July 28, 2009.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Reducing the burden of administrative procedures related to the legal normative documents that have ceased to be legally effective.
  • Negative impact: It may cause difficulties for those implementing the provisions of these documents before the announcement date.

❓ 자주 묻는 질문

What list of documents is announced in this decision?

The decision announces the List of legal normative documents issued by the Ministry of Home Affairs within its authority and joint Circulars that have ceased to be legally effective.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signature, specifically July 28, 2009.

Who is responsible for implementing this decision?

Officials, ministries equivalent to ministries, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and organizations and units under the Ministry of Home Affairs are responsible for implementing the decision.

To which documents does this decision apply?

This decision applies to legal normative documents issued by the Ministry of Home Affairs within its authority and joint Circulars that have ceased to be legally effective.

What effects does announcing this list have on citizens/businesses?

The positive impact is reducing the burden of administrative procedures, but it also causes difficulties for those implementing the provisions of these documents before the announcement date.

전문

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1137/QD-BNV
Hanoi, July 28, 2009

Pursuant to …;

Regarding the announcement of the list of regulatory legal documents issued by the Ministry of Home Affairs and jointly issued that have ceased to be legally effectiveđã hết hiệu lực pháp luật

___________________________

THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

Pursuant to the Law on Enacting Regulatory Legal Documents dated June 3, 2008;

Pursuant to Decree No. 24/2009/ND-CP dated March 5, 2009 of the Government detailing and providing measures for the implementation of regulatory legal documents;

Pursuant to Decree No. 48/2008/NĐ-CP dated April 17, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

At the request of the Director of the Legal Department,

DECISION:

Article 1. Announced herewith with this Decision:

1. The list of regulatory legal documents issued by the Ministry of Home Affairs within its authority that have ceased to be legally effective (Annex I);

2. The list of joint Circulars issued by the Ministry of Home Affairs as the lead drafting agency that have ceased to be legally effective (Annex II).

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. Officials, ministries equivalent to ministries, agencies under the Government, People's Committees of provinces and centrally governed cities, and organizations and units under the Ministry of Home Affairs are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Van Tat Thu
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1137/QĐ-BNV
Decision No. 1137/QD-BNV on announcing the list of legal normative documents issued by the Ministry of Home Affairs and jointly issued that have ceased to be legally effective.
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
인용 10
25/2004/TT-BNV Thông tư số 25/2004/TT-BNV Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức cơ quan chuyên môn giúp Uỷ ban nhân dân quản lý Nhà nước về công tác tôn giáo ở địa phương 만료됨 28/2003/QĐ-BNV Quyết định số 28/2003/QĐ-BNV Về việc ban hành kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng giảng viên quản lý nhà nước giai đoạn 2003 - 2005 만료됨 74/2005/TT-BNV Thông tư số 74/2005/TT-BNV Hướng dẫn một số Điều của Nghị định số 115/2003/NĐ-CP, Nghị định số 116/2003/NĐ-CP và Nghị định số 117/2003/NĐ-CP ngày 10/10/2003 của Chính phủ về chế độ công chức dự bị; về tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong các đơn vị sự nghiệp của Nhà nước; về tuyển dụng, sử dụng và quản lý cán bộ, công chức trong các cơ quan nhà nước 만료됨 05/2007/TTLT-BNV-BTC Thông tư liên tịch số 05/2007/TTLT-BNV-BTC Hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu chung từ ngày 01 tháng 01 năm 2008 đối với cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - Xã hội và đơn vị sự nghiệp 만료됨 02/2006/TTLT-BNV-BTC Thông tư liên tịch số 02/2006/TTLT-BNV-BTC Hướng dẫn thực hiện mức lương tối thiểu chung từ ngày 01 tháng 10 năm 2006 đối với cán bộ, công chức, viên chức trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp của Nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội 만료됨 112/2005/QĐ-BNV Quyết định số 112/2005/QĐ-BNV Về việc ban hành Kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng về quản lý công nghệ thông tin cho cán bộ lãnh đạo thông tin và công nghệ thông tin giai đoạn 2006 - 2008 만료됨 21/2005/TT-BNV Thông tư số 21/2005/TT-BNV Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổchức của tổ chức văn thư, lưu trữ Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và Uỷ ban nhân dân 만료됨 06/2007/TTLT-BNV-BTC Thông tư liên tịch số 06/2007/TTLT-BNV-BTC Hướng dẫn thực hiện điều chỉnh mức trợ cấp hằng tháng từ ngày 01 tháng 01 năm 2008 đối với cán bộ xã đã nghỉ việc theo Quyết định số 130-CP ngày 20 tháng 6 năm 1975 của Hội đồng Chính phủ, Quyết định số 111-HĐBT ngày 13 tháng 10 năm 1981 của Hội đồng Bộ trưởng 만료됨 60/2003/TTLT-BNV-BTC Thông tư liên tịch số 60/2003/TTLT-BNV-BTC Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung chính sách, đối tượng tinh giảm biên chế 발효 중 03/2003/TTLT-BNV-BTC Thông tư liên tịch số 03/2003/TTLT-BNV-BTC Thông tư hướng dẫn thực hiện điều chỉnh tiền lương, trợ cấp và sinh hoạt phí đối với các đối tượng hưởng lương, phụ cấp, trợ cấp và sinh hoạt phí thuộc ngân sách nhà nước 만료됨

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.