Decision No. 114/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance regarding the transfer of the Business Management College under the Government Price Board to be directly under the Ministry of Finance.

Decision No. 114/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance transfers the Business Management College from being under the Government Price Board to directly under the Ministry of Finance. The Decision takes effect from August 1, 2003.

Số hiệu114/2003/QĐ-BTC
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Finance
Người kýNguyễn Sinh Hùng — Bộ trưởng
Cập nhật30/06/2026
NgànhFinance
Lĩnh vựcFinancial Miscellaneous
Ngày ban hành25/07/2003
Ngày áp dụng01/08/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 114/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance transfers the Business Management College from being under the Government Price Board to directly under the Ministry of Finance. The Decision takes effect from August 1, 2003.

Các điểm cốt lõi

  • The Business Management College will be transferred from being under the Government Price Board to directly under the Ministry of Finance.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Strengthening the management and supervision of the Business Management College by the Ministry of Finance, enhancing the effectiveness of educational activities.
  • Negative impact: It may cause inconvenience in the organizational transition process for related parties.

❓ Câu hỏi thường gặp

To which authority will the Business Management College belong after this decision takes effect?

After this decision takes effect on August 1, 2003, the Business Management College will be directly under the Ministry of Finance.

Does this decision affect students and teachers at the Business Management College?

No, the decision only changes the organizational management of the school without directly affecting teaching and learning activities.

What organizational structure will the Business Management College adopt after it becomes part of the Ministry of Finance?

The document does not provide detailed information about changes to the organizational structure of the school, only specifying the transfer from the Government Price Board to the Ministry of Finance.

Does this decision take effect immediately upon issuance or must it wait until August 1, 2003?

The Decision takes effect from August 1, 2003.

Who is responsible for implementing this decision?

The Rector of the Business Management College, the Director of the Department of Organization and Cadres, the Heads of units under the Ministry, and the Director of the Ministry of Finance's Office.

Toàn văn

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 114/2003/QD-BTC
Hanoi, July 25, 2003

DECISION OF THE MINISTER OF FINANCE

Regarding the transfer of the Government Price Board's Business Management College to the Ministry of Finance

_________________________

 THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

Pursuant to Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the Cadre and Civil Servant Department,

DECISION:

Article 1. The Government Price Board's Business Management College is transferred to the Ministry of Finance.

Article 2. This Decision takes effect from August 1, 2003.

The Rector of the Government Price Board's Business Management College, the Director of the Personnel Department, the Heads of units under the Ministry, and the Director of the Ministry of Finance's Office are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER OF FINANCE

(Signed) 

Nguyen Sinh Hung

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

114/2003/QĐ-BTC
Decision No. 114/2003/QĐ-BTC of the Minister of Finance regarding the transfer of the Business Management College under the Government Price Board to be directly under the Ministry of Finance.
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.