This decree was issued by Ho Chi Minh in 1949 to adjust personnel in the military, specifically appointing Mr. Duong Quoc Chinh as Political Commissar of the Southern Command instead of Mr. Pham Ngoc Thuuan.
Các điểm cốt lõi
- Mr. Duong Quoc Chinh is appointed as Political Commissar of the Southern Command in place of Mr. Pham Ngoc Thuuan pursuant to Article 1 of this decree.
- The Minister of National Defense and Chief Commander of the Vietnam National Army shall be responsible for implementing this decree pursuant to Article 2.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
DECREE
NO.: 119/SL DATE: OCTOBER 20, 1949
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
CHAIRMAN
GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree No. 50-SL dated June 18, 1949 organizing the Ministry of National Defense,
Pursuant to Decrees Nos. 33-SL dated March 22, 1946 and 71 dated May 22, 1946 organizing and establishing rules for the national army of Vietnam,
Pursuant to Decree No. 20-SL dated March 21, 1946 appointing Mr. Phạm Ngọc Thuần as Political Commissioner of the Southern Command,
Pursuant to the proposal of the South Viet Nam Resistance and Administration Committee in telegraphic message No. 36-SL dated September 9, 1949,
At the request of the Minister of National Defense concurrently serving as Chief Commander of the National Army of Vietnam,
In accordance with a resolution of the Council of Ministers,
ISSUES THE FOLLOWING DECREE:
Article 1- Mr. Dương Quốc Chính is hereby appointed to replace Mr. Phạm Ngọc Thuần, who has been assigned other duties, as Political Commissioner of the Southern Command.
Article 2- The Minister of National Defense concurrently serving as Chief Commander of the National Army of Vietnam shall implement this Decree accordingly./.
Ho Chi Minh
(Signed)
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: