Decision No. 12/2002/QD-BNN on the establishment of the Office for Plant Variety Protection

Decision No. 12/2002/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development establishes the Office for Plant Variety Protection, stipulating its tasks, organizational structure, and place of operation. This office is responsible for receiving applications, examining, issuing, and managing certificates of plant variety protection.

문서 번호12/2002/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Bùi Bá Bổng — Thứ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Agriculture and Rural Development
분야Uncategorized
발행일19. 02. 2002
발효일04. 03. 2002
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 12/2002/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development establishes the Office for Plant Variety Protection, stipulating its tasks, organizational structure, and place of operation. This office is responsible for receiving applications, examining, issuing, and managing certificates of plant variety protection.

핵심 사항

  • The Office for Plant Variety Protection belongs to the Department of Science, Technology and Product Quality, with an official seal for administrative transactions
  • The tasks of the Office include receiving applications, inspecting, submitting for examination, advising on procedures for issuing, suspending, revoking, or recovering certificates of plant variety protection; collecting fees and charges as prescribed
  • The Director of the Office is concurrently held by a leader of the Department of Science, Technology and Product Quality, with a staff of two specialized officers
  • The Office for Plant Variety Protection has its headquarters at the Ministry of Agriculture and Rural Development, No. 02 Ngoc Ha - Ba Dinh - Hanoi
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of signing

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening the management of new plant variety quality, protecting the rights of the owners
  • Negative impact: It may increase costs for businesses due to the need to pay fees and charges

❓ 자주 묻는 질문

What are the tasks of the Office for Plant Variety Protection?

The Office for Plant Variety Protection receives, inspects applications, submits for examination; advises and processes procedures for issuing, suspending, revoking, or recovering certificates of plant variety protection. At the same time, it collects fees and charges as prescribed.

Who concurrently holds the position of Director of the Office for Plant Variety Protection?

The Director of the Office is concurrently held by a leader of the Department of Science, Technology and Product Quality.

Where is the headquarters of the Office for Plant Variety Protection located?

The headquarters of the Office for Plant Variety Protection is located at the Ministry of Agriculture and Rural Development, No. 02 Ngoc Ha - Ba Dinh - Hanoi.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

How does the Office for Plant Variety Protection collect fees and charges?

The Office for Plant Variety Protection collects fees and charges for examining applications for certificates and maintaining the validity of certificates according to regulations. The collected fees and charges are deposited into the account of the Office of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 12/2002/QĐ-BNN
Hanoi, February 19, 2002

DECISION OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Regarding the establishment of the Plant Variety Protection Office

 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decree No. 13/2001/NĐ-CP dated April 20, 2001 of the Government on plant variety protection;

Pursuant to Circular No. 119/2001/TT-BNN dated December 21, 2001 of the Minister of Agriculture and Rural Development guiding the implementation of Decree No. 13/2001/NĐ-CP dated April 20, 2001 of the Government on plant variety protection;

At the suggestion of the Director of the Department of Organization and Cadres,

 

DECISION:

Article 1. Establish the Plant Variety Protection Office under the Department of Science, Technology and Product Quality.

The Plant Variety Protection Office shall have an official seal for administrative transactions within the scope of its assigned tasks.

Article 2. The Plant Variety Protection Office shall perform the following tasks:

1. Receiving, examining files, and submitting them to the competent authority for review; advising and handling procedures for the Ministry to issue, suspend, revoke, or withdraw plant variety protection certificates.

2. Collecting fees and charges for reviewing application files and maintaining the validity of certificates according to regulations. Revenue from fees and charges shall be deposited into the account of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

3. Assisting leadership in compiling, statistics, storing files, and performing other administrative procedures related to the field of plant variety protection as assigned.

4. Using revenue from fees and charges in accordance with the provisions of the competent authority.

Article 3. The Plant Variety Protection Office shall be headed by a Director who concurrently serves as a leader of the Department of Science, Technology and Product Quality.

The staffing of the Plant Variety Protection Office shall consist of two professional staff members appointed by the Director of the Department of Science, Technology and Product Quality within the authorized quota assigned by the Ministry. In case of necessity, the Plant Variety Protection Office may accept personnel transferred for special assignment.

The operational regulations of the Plant Variety Protection Office shall be submitted by the Director of the Department of Science, Technology and Product Quality to the Ministry for decision.

Article 4. The Plant Variety Protection Office shall have its headquarters at the Ministry of Agriculture and Rural Development, No. 02 Ngoc Ha - Ba Dinh - Hanoi.

Article 5. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER THE DATE OF SIGNATURE.

Article 6. The Head of the Ministry's Office, the Director of the Organizational and Cadre Affairs Department, the Director of the Department of Science, Technology and Product Quality, and the Heads of relevant units under the Ministry are responsible for implementing this decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
BUU BA BONG
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

12/2002/QĐ-BNN
Decision No. 12/2002/QD-BNN on the establishment of the Office for Plant Variety Protection
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.