Circular No. 12/2010/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulation on classification and construction of steel hull seagoing ships, to be effective six months from the date of issuance. Ships that have signed contracts before the circular takes effect shall still comply with current Vietnamese Standards.
핵심 사항
- The National Technical Regulation on classification and construction of steel hull seagoing ships has been promulgated
- This Circular becomes effective six months from the date of issuance
- Ships that have signed contracts before the Circular takes effect shall still apply the current Vietnamese Standards
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Enhance quality management of steel hull seagoing ship construction, ensuring safe transportation
- Shipbuilding enterprises need to comply with new regulations after a certain period of time
❓ 자주 묻는 질문
To which type of ships does this technical regulation apply?
This technical regulation applies to steel hull seagoing ships.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect six months from the date of issuance.
What should be done with ships that have signed contracts before the Circular takes effect?
Ships that have signed new construction contracts before the Circular takes effect shall still apply the current Vietnamese Standards.
On what legal basis was this technical regulation promulgated?
This technical regulation is based on the Law on Standards and Technical Regulations, the Law on Issuing Legal Normative Documents, Decree No. 127/2007/NĐ-CP, Decree No. 24/2009/NĐ-CP, and Decree No. 51/2008/NĐ-CP.
Which agencies are responsible for implementing this Circular?
The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, the Director of the Vietnam Maritime Administration, Heads of units under the Ministry of Transport, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.
전문
CIRCULAR
Issuing the National Technical Regulation "Classification Rules and Construction of Steel-Hulled Seagoing Ships"
_____________________________________________________
BASED ON THE LAW ON STANDARDS AND TECHNICAL REGULATIONS dated June 29, 2006;
Pursuant to the Law on Legislative Activities dated June 3, 2008;
Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;
Pursuant to Decree No. 24/2009/ND-CP dated March 5, 2009 of the Government detailing and providing implementation measures for the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;
Pursuant to Decree No. 51/2008/NĐ-CP dated April 22, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
The Minister of Transport hereby promulgates:
Article 1. The National Technical Regulation "Classification Rules and Construction of Steel-Hulled Seagoing Ships" accompanying this Circular is hereby issued.
Registration code: QCVN 21:2010/BGTVT.
Article 2. This Circular shall take effect six months from the date of issuance. For ships that have signed new construction contracts before the effective date of this Circular, the Vietnamese Standards TCVN 6259-01:2003 to TCVN 6259-12:2003 on Classification Rules and Construction of Steel-Hulled Seagoing Ships shall still be applied.
Article 3. The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments, the Director of the Vietnam Ship Inspection Bureau, Heads of agencies and units under the Ministry of Transport, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.