Trang chủ › Circular › 12/2010/TT-BNNPTNT

Circular No. 12/2010/TT-BNNPTNT Issuing the "Supplementary List of Products for Aquaculture Environment Treatment and Improvement Permitted to Circulate in Vietnam"

Circular No. 12/2010/TT-BNNPTNT issues a supplementary list of products for aquaculture environment treatment and improvement permitted to circulate in Vietnam, including both domestic and imported products. The Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

Số hiệu12/2010/TT-BNNPTNT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýVũ Văn Tám — Thứ trưởng
Cập nhật27/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành11/03/2010
Ngày áp dụng25/04/2010
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 12/2010/TT-BNNPTNT issues a supplementary list of products for aquaculture environment treatment and improvement permitted to circulate in Vietnam, including both domestic and imported products. The Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

Các điểm cốt lõi

  • Issuing authority: Ministry of Agriculture and Rural Development
  • The supplementary list of products for aquaculture environment treatment and improvement includes 165 domestic products and 11 imported products.
  • The Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Provides additional options for aquaculture farmers, enhances environmental quality management.
  • Negative impact: May cause difficulties in identifying and monitoring environmental treatment products.

❓ Câu hỏi thường gặp

What does the list of products for aquaculture environment treatment and improvement include?

The list includes 165 domestically produced products and 11 imported products.

When does this Circular take effect?

The Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

Which agencies and organizations are responsible for implementing this Circular?

The Director of the Ministry's Office, the Director of the Fisheries Cultivation Department, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under centrally governed cities and provinces, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular.

On what basis is the list of products for aquaculture environment treatment and improvement issued?

The Circular is based on Decree No. 01/2008/NĐ-CP, Decree No. 75/2009/NĐ-CP of the Government, the Animal Health Ordinance 2004, and Decree No. 33/2005/NĐ-CP.

Toàn văn

 

CIRCULAR
Issuing the "Supplementary List of Products for Aquaculture Environment Treatment and Improvement Permitted for Circulation in Vietnam"
Pursuant to Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to Decree No. 75/2009/NĐ-CP dated September 10, 2009 of the Government amending Article 3 of Decree No. 01/2008/NĐ-CP dated January 3, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Based on the Veterinary Ordinance 2004;
Pursuant to Decree No. 33/2005/NĐ-CP dated March 15, 2005 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Ordinance on Animal Health;
The Ministry of Agriculture and Rural Development hereby issues the "Supplementary List of Products for Aquaculture Environment Treatment and Improvement Permitted for Circulation in Vietnam":
Article 1. Attached hereto with this Circular is the "Supplementary List of Products for Aquaculture Environment Treatment and Improvement Permitted for Circulation in Vietnam" (the attached list), which includes 165 domestically produced products and 11 imported products.
Article 2. This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.
Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Department of Fisheries, the Heads of the Departments and Bureaus under the Ministry, the Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under the Central Cities and Provinces, organizations, and individuals related to the production, business, and use of aquaculture environment treatment and improvement products are responsible for implementing this Circular./.
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

DOCX Tải nội dung văn bản (Bản Web)

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.