Decree No. 12 Regarding the Authorization for the Mineral and Industry Department to Organize the Production of Weapons and Ammunition

Decree No. 12 of 1945 authorizes the Mineral and Industry Department of Vietnam to organize the production of weapons and ammunition for national defense. The document specifies in detail the establishment of a specialized committee, short-term production plans, and the right to requisition factories and necessary materials.

문서 번호12
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Võ Nguyên Giáp — Bộ trưởng
업데이트20. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일07. 09. 1945
발효일22. 09. 1945
효력 만료일
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decree No. 12 of 1945 authorizes the Mineral and Industry Department of Vietnam to organize the production of weapons and ammunition for national defense. The document specifies in detail the establishment of a specialized committee, short-term production plans, and the right to requisition factories and necessary materials.

적용 범위

Mineral and Industry Department of Vietnam; Ministry of National Defense; Ministry of Economy; Ministry of Finance; Chairman of People's Committee of North, Central, and South Regions

핵심 사항

  • The Mineral and Industry Department of Vietnam is authorized to organize the production of weapons and ammunition (Article 1)
  • The Department must establish a specialized committee to carry out this task (Article 2)
  • It is necessary to plan for the production of essential weapons and ammunition within a short period (Article 3)
  • The Director of the Mineral and Industry Department has the right to requisition factories and materials in accordance with Decree No. 9 of 1945 (Article 4)

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhance the capacity to produce weapons and ammunition for national defense
  • Strengthen the authority of the Mineral and Industry Department in requisitioning necessary resources

❓ 자주 묻는 질문

What authorization does the Mineral and Industry Department have?

Authorized to organize the production of weapons and ammunition (Article 1)

Must establish a specialized committee for what purpose?

To carry out the task of producing weapons and ammunition (Article 2)

What is the duration for planning production?

Within a short period (Article 3)

What rights does the Director of the Mineral and Industry Department have in requisitioning?

The right to requisition factories and materials according to Decree No. 9 of 1945 (Article 4)

전문

DECREE-LAW

No. 12 dated September 7, 1945

THE CHAIRMAN OF THE PROVISIONAL GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Considering the current needs,

At the proposal of the Minister of National Defense and the Minister of Economy,

 

DECREE-LAW:

Article 1: The Vietnam Mineral and Industry Directorate is authorized to organize and oversee the production of weapons and ammunition.

Article 2: The Vietnam Mineral and Industry Directorate shall establish a specialized committee to carry out this work.

Article 3: The Vietnam Mineral and Industry Directorate and the specialized committee must plan for the short-term production of necessary weapons and ammunition for national defense.

Article 4: While performing their duties, the Director of the Vietnam Mineral and Industry Directorate has the authority to requisition factories and materials needed for the production of weapons and ammunition in accordance with Decree-Law No. 9 dated September 6, 1945.

Article 5: The Ministers of National Defense, Economy, Finance, and the Chairmen of the People's Committees of North, Central, and South Vietnam are hereby instructed to implement this decree-law./.

 

 

Vo Nguyen Giap

(Signed)

 

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.