Decree No. 12 Regarding the Authorization for the Mineral and Industry Department to Organize the Production of Weapons and Ammunition

Decree No. 12 of 1945 authorizes the Mineral and Industry Department of Vietnam to organize the production of weapons and ammunition for national defense. The document specifies in detail the establishment of a specialized committee, short-term production plans, and the right to requisition factories and necessary materials.

文号12
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Võ Nguyên Giáp — Bộ trưởng
更新20/06/2026
领域Uncategorized
发布日期07/09/1945
生效日期22/09/1945
失效日期
状态Expired
✦ 智能摘要

Decree No. 12 of 1945 authorizes the Mineral and Industry Department of Vietnam to organize the production of weapons and ammunition for national defense. The document specifies in detail the establishment of a specialized committee, short-term production plans, and the right to requisition factories and necessary materials.

适用范围

Mineral and Industry Department of Vietnam; Ministry of National Defense; Ministry of Economy; Ministry of Finance; Chairman of People's Committee of North, Central, and South Regions

要点

  • The Mineral and Industry Department of Vietnam is authorized to organize the production of weapons and ammunition (Article 1)
  • The Department must establish a specialized committee to carry out this task (Article 2)
  • It is necessary to plan for the production of essential weapons and ammunition within a short period (Article 3)
  • The Director of the Mineral and Industry Department has the right to requisition factories and materials in accordance with Decree No. 9 of 1945 (Article 4)

🌐 本文件的社会影响

  • Enhance the capacity to produce weapons and ammunition for national defense
  • Strengthen the authority of the Mineral and Industry Department in requisitioning necessary resources

❓ 常见问题

What authorization does the Mineral and Industry Department have?

Authorized to organize the production of weapons and ammunition (Article 1)

Must establish a specialized committee for what purpose?

To carry out the task of producing weapons and ammunition (Article 2)

What is the duration for planning production?

Within a short period (Article 3)

What rights does the Director of the Mineral and Industry Department have in requisitioning?

The right to requisition factories and materials according to Decree No. 9 of 1945 (Article 4)

全文

DECREE-LAW

No. 12 dated September 7, 1945

THE CHAIRMAN OF THE PROVISIONAL GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Considering the current needs,

At the proposal of the Minister of National Defense and the Minister of Economy,

 

DECREE-LAW:

Article 1: The Vietnam Mineral and Industry Directorate is authorized to organize and oversee the production of weapons and ammunition.

Article 2: The Vietnam Mineral and Industry Directorate shall establish a specialized committee to carry out this work.

Article 3: The Vietnam Mineral and Industry Directorate and the specialized committee must plan for the short-term production of necessary weapons and ammunition for national defense.

Article 4: While performing their duties, the Director of the Vietnam Mineral and Industry Directorate has the authority to requisition factories and materials needed for the production of weapons and ammunition in accordance with Decree-Law No. 9 dated September 6, 1945.

Article 5: The Ministers of National Defense, Economy, Finance, and the Chairmen of the People's Committees of North, Central, and South Vietnam are hereby instructed to implement this decree-law./.

 

 

Vo Nguyen Giap

(Signed)

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。