Decree No. 12/LĐ-NĐ in 1952 supplements and adjusts the initial occupational standards table established in Decree No. 77/SL in 1950. This document aims to perfect the system of occupational standards for government workers.
适用范围
Director of the Labor Inspection Office, Chairman of the Anti-War Administrative Committee of the Combined Region and related organizations managing labor
要点
- Supplementing the occupational standards table attached to Decree No. 77/SL (Article 1).
- Adding new standards for existing occupations and supplementing standards for occupations not listed in the old table (Article 2).
- Amending and replacing the standards for the occupations 'splitting, dyeing, pottery, glass, mortar, paper, photography, printing, machinery, casting, chemicals' (Article 3)
- Competent authorities are responsible for implementing this decree (Article 4).
🌐 本文件的社会影响
- Perfecting the system of occupational standards, enhancing labor management efficiency.
- Creating conditions for workers to be trained and develop skills appropriate to the requirements of each occupation.
- It may cause initial difficulties for relevant agencies in updating new information.
❓ 常见问题
What standards does this decree supplement?
Supplementing and adjusting occupational standards for government workers during the anti-war period, including both new standards and amendments to existing standards.
Which authorities are responsible for implementing this decree?
Director of the Labor Inspection Office and Chairmen of the Anti-War Administrative Committees of the Combined Regions.
全文
DECREE
Supplementing the occupational standards table
attached to Decree-Law No. 77/SL dated May 22, 1950
THE MINISTER OF LABOR
Pursuant to Decree-Law No. 77/SL dated May 22, 1950 promulgating the Regulations on workers assisting the Government during the resistance period;
Pursuant to Decree-Law No. 78/SL dated January 15, 1952 amending Article 3 of Chapter 1 in Decree-Law No. 77/SL dated May 22, 1950.
DECREE:
Article 1. - The occupational standards table attached to Decree-Law No. 77/SL is hereby supplemented by the attached occupational standards table.
Article 2. - The supplementary table includes:
a) New standards added to the existing standards of occupations listed in the occupational standards table attached to Decree-Law No. 77/SL.
b) Standards for occupations not included in the old table.
Article 3.- The old standards for the occupations "sawing, dyeing, pottery, glass, mortar, paper, photography, printing, machinery, casting, chemicals" in the occupational standards table attached to Decree-Law No. 77/SL are now amended and replaced by the standards for these occupations listed in the occupational standards table attached to this decree.
Article 4. - The Director of the Labor Inspection Office and the Chairmen of the Resistance Administrative Committees of the Provinces shall implement this decision./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。