Decree No. 120/1999/NĐ-CP Regarding the Approval of the Number of Electoral Units, List of Electoral Units, and Number of Delegates to be Elected in Each Electoral Unit for the Provincial People's Council of Lang Son Province for the 1999-2004 Term

This Decree approves the number and list of electoral units, as well as the number of delegates to be elected in each electoral unit in Lang Son Province for the 1999-2004 term. In total, there will be 56 provincial People's Council delegates elected from 22 electoral units.

문서 번호120/1999/NĐ-CP
문서 유형Decree
발행 기관Central Account
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
분야Uncategorized
발행일20. 09. 1999
발효일20. 09. 1999
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Decree approves the number and list of electoral units, as well as the number of delegates to be elected in each electoral unit in Lang Son Province for the 1999-2004 term. In total, there will be 56 provincial People's Council delegates elected from 22 electoral units.

핵심 사항

  • The Chairman of the People's Committee of Lang Son Province; the Minister, Head of the Organization-Cadre Department of the Government, and the Minister, Director of the Government Office shall be responsible for implementing this Decree.
  • In total, there will be 56 provincial People's Council delegates elected from 22 electoral units.
  • There are 12 electoral units electing 3 delegates each and 10 electoral units electing 2 delegates each.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • The positive impact is ensuring that the election process is carried out in accordance with the law, contributing to enhancing the quality of activities of the provincial People's Council.
  • Negative impacts may include the burden of time and effort on electoral units during the preparation and organization of elections.

❓ 자주 묻는 질문

How many delegates are to be elected?

In total, there will be 56 provincial People's Council delegates elected.

How many electoral units are there?

There are 22 electoral units.

How many delegates are to be elected in each electoral unit?

There are 12 electoral units electing 3 delegates each and 10 electoral units electing 2 delegates each.

Who is responsible for implementing this Decree?

The Chairman of the People's Committee of Lang Son Province; the Minister, Head of the Organization-Cadre Department of the Government, and the Minister, Director of the Government Office.

전문

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 120/1999/NĐ-CP
Hanoi, September 20, 1999

DECREE

Regarding the approval of the number of electoral units, the list of electoral units, and the number of provincial People's Council deputies for Lang Son province

FOR THE PROVINCE OF HA TINH term 1999-2004

In accordance with the proposal of the Chairman of the People's Committee of Lang Son province and the Minister, Head of the Organization-Cadres Department of the Government,

 ___________________________________

THE GOVERNMENT

APPROVES THE NUMBER OF 49 (FORTY-NINE) DELEGATES TO THE SOC TRANG PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL, 17 (SEVENTEEN) ELECTORAL UNITS, AND THE NUMBER OF DELEGATES TO BE Elected IN EACH ELECTORAL UNIT FOR THE SOC TRANG PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL (ATTACHED LIST).

Approve the number of fifty-six (56) provincial People's Council deputies, twenty-two (22) electoral units, and the number of deputies to be elected in each electoral unit for the Lang Son provincial People's Council (attached list).

 

DECREE:

Article 1. The Chairman of the People's Committee of Lang Son province; the Minister, Head of the Organization-Cadres Department of the Government, and the Minister, Director of the Government Office are responsible for implementing this Decree./.

Article 2. IN EACH ELECTORAL UNIT FOR THE PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL OF LANG SON PROVINCE

PRIME MINISTER

PRIME MINISTER

 

(Signed)

 

Phan Van Khai

LIST OF ELECTORAL UNITS AND THE NUMBER OF DEPUTIES TO BE Elected IN EACH ELECTORAL UNIT FOR THE TIEN GIANG PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL

City of Lang Son

Serial number

ADMINISTRATIVE UNIT

ELECTORAL UNIT

NUMBER OF REPRESENTATIVES TO BE Elected IN EACH ELECTORAL UNIT

 

Trang Din District

Electoral unit No. 01

Electoral unit No. 02

03 representatives

03 representatives

 

Van Lang District

Electoral unit No. 03

Electoral unit No. 04

02 representatives

03 representatives

 

Cao Loc District

Electoral unit No. 05

Electoral unit No. 06

02 representatives

02 representatives

 

Bac Son District

Electoral unit No. 07

Electoral unit No. 08

03 representatives

02 representatives

 

Binh Gia District

Electoral unit No. 09

Electoral unit No. 10

03 representatives

02 representatives

 

Van Quan District

Electoral unit No. 11

Electoral unit No. 12

02 representatives

02 representatives

 

Huu Lung District

Electoral unit No. 13

Electoral unit No. 14

03 representatives

02 representatives

 

Chi Lang District

Electoral unit No. 15

Electoral unit No. 16

Electoral unit No. 17

02 representatives

03 representatives

03 representatives

 

Loc Binh District

Electoral unit No. 18

Electoral unit No. 19

03 representatives

03 representatives

 

Ding Lap District

Electoral unit No. 20

Election Unit No. 21

03 representatives

03 representatives

 

Elect two deputies from ten units

Election Unit No. 22

02 representatives

Total:

Elect three representatives for twelve units

Elect two representatives from ten units

 

 

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

이 문서의 관계도가 아직 없습니다.