Decision No. 120 TC/QD/TCCB of 1995 by the Minister of Finance on the Dispatch of Officers from Vietnam Insurance Corporation for Work in London. This decision specifies the person dispatched, the duration, and the salary regime during the work period.
适用范围
Comrade Phan Tien Nguyen; Head of the Cadres and Training Department; General Director of Vietnam Insurance Corporation; Chief of the Ministry of Finance's Office
要点
- Comrade Phan Tien Nguyen is dispatched to study and concurrently perform work at BAVINA Company - London for a planned period of six months, starting from February 20, 1995 (Article 1).
- During the time working abroad, Comrade Phan Tien Nguyen will receive 40% of his salary and allowances according to the current regime (Article 2).
🌐 本文件的社会影响
- Comrade Phan Tien Nguyen has the opportunity to study and improve his professional expertise abroad.
- Vietnam Insurance Corporation will be supported in training high-quality human resources.
❓ 常见问题
Where is Comrade Phan Tien Nguyen dispatched for work?
Comrade Phan Tien Nguyen is dispatched to study and concurrently perform work at BAVINA Company - London.
What is the planned duration for Comrade Phan Tien Nguyen's work period?
The planned duration for Comrade Phan Tien Nguyen's work period is six months, starting from February 20, 1995.
What salary regime does Comrade Phan Tien Nguyen enjoy during the work period?
During the time working abroad, Comrade Phan Tien Nguyen will receive 40% of his salary and allowances according to the current regime.
全文
|
MINISTRY OF FINANCE Number: 120 tc/qd/tccb |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------ Hanoi, February 14, 1995 |
Pursuant to …;
REGARDING THE ASSIGNMENT OF BẢO VIỆT OFFICIALS FOR WORK IN LONDON
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies;
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
At the request of the General Director of the Vietnam Insurance Corporation, the Head of the Organization and Training Department;
Pursuant to …;
Article 1: Assign Mr. Phan Tien Nguyen, Deputy Director of the General Affairs Office of the Vietnam Insurance Corporation, to study and concurrently perform work at BAVINA Company - London, with a duration of six months starting from February 20, 1995.
Article 2: During the period working abroad, Mr. Phan Tien Nguyen will be entitled to 40% of his salary and allowances according to the current regulations.
Article 3: The Heads of the Organization and Training Department, the General Director of the Vietnam Insurance Corporation, the Director of the Ministry of Finance's General Office, and the named individual are responsible for implementing this decision./.
|
Place of Receipt: - Vietnam Insurance Corporation - Individual - File in VP, TCCB, HSCN |
CERTIFIED BY THE MINISTER OF FINANCE DEPUTY MINISTER
Nguyen Sinh Hung |
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。