Decision No. 121/2002/QĐ-TTg On transferring the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport

Decision No. 121/2002/QĐ-TTg transfers the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport, aiming to reform the governmental machinery. This decision takes effect from the date of signing.

Số hiệu121/2002/QĐ-TTg
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật30/06/2026
NgànhHome Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành19/09/2002
Ngày áp dụng19/09/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 121/2002/QĐ-TTg transfers the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport, aiming to reform the governmental machinery. This decision takes effect from the date of signing.

Các điểm cốt lõi

  • The Civil Aviation Administration of Vietnam is transferred to the Ministry of Transport
  • The Minister of Transport is responsible for managing the Civil Aviation Administration of Vietnam

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of state management in the aviation sector
  • Negative impact: May cause difficulties for the transition process of the Civil Aviation Administration of Vietnam and related parties

❓ Câu hỏi thường gặp

When was the Civil Aviation Administration of Vietnam transferred to the Ministry of Transport?

This decision takes effect from the date of signing, specifically September 19, 2002.

Who is responsible for managing the Civil Aviation Administration of Vietnam after the transfer?

The Minister of Transport is responsible for managing the Civil Aviation Administration of Vietnam.

Toàn văn

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 121/2002/QĐ-TTg
Hanoi, September 19, 2002

Pursuant to …;

Regarding the transfer of the Civil Aviation Authority of Vietnam to the Ministry of Transport

__________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

TO IMPLEMENT GOVERNMENT REFORMS;

At the request of the Minister of Home Affairs in the Memorandum No. 68/TTr-BNV dated August 29, 2002,

DECISION:

Article 1. The Civil Aviation Authority of Vietnam is hereby transferred to the Ministry of Transport.

Article 2. The Minister of Transport shall be responsible for managing the Civil Aviation Authority of Vietnam.

Article 3. This Decision shall take effect from the date of signing.

The Minister of Transport, the Minister of Home Affairs, the Director of the Civil Aviation Authority of Vietnam, the Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, and the Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
121/2002/QĐ-TTg
Decision No. 121/2002/QĐ-TTg On transferring the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.