Decision No. 121/2002/QĐ-TTg On transferring the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport

Decision No. 121/2002/QĐ-TTg transfers the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport, aiming to reform the governmental machinery. This decision takes effect from the date of signing.

文号121/2002/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新30/06/2026
行业Home Affairs
领域Uncategorized
发布日期19/09/2002
生效日期19/09/2002
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 121/2002/QĐ-TTg transfers the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport, aiming to reform the governmental machinery. This decision takes effect from the date of signing.

要点

  • The Civil Aviation Administration of Vietnam is transferred to the Ministry of Transport
  • The Minister of Transport is responsible for managing the Civil Aviation Administration of Vietnam

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of state management in the aviation sector
  • Negative impact: May cause difficulties for the transition process of the Civil Aviation Administration of Vietnam and related parties

❓ 常见问题

When was the Civil Aviation Administration of Vietnam transferred to the Ministry of Transport?

This decision takes effect from the date of signing, specifically September 19, 2002.

Who is responsible for managing the Civil Aviation Administration of Vietnam after the transfer?

The Minister of Transport is responsible for managing the Civil Aviation Administration of Vietnam.

全文

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 121/2002/QĐ-TTg
Hanoi, September 19, 2002

Pursuant to …;

Regarding the transfer of the Civil Aviation Authority of Vietnam to the Ministry of Transport

__________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

TO IMPLEMENT GOVERNMENT REFORMS;

At the request of the Minister of Home Affairs in the Memorandum No. 68/TTr-BNV dated August 29, 2002,

DECISION:

Article 1. The Civil Aviation Authority of Vietnam is hereby transferred to the Ministry of Transport.

Article 2. The Minister of Transport shall be responsible for managing the Civil Aviation Authority of Vietnam.

Article 3. This Decision shall take effect from the date of signing.

The Minister of Transport, the Minister of Home Affairs, the Director of the Civil Aviation Authority of Vietnam, the Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, and the Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

121/2002/QĐ-TTg
Decision No. 121/2002/QĐ-TTg On transferring the Civil Aviation Administration of Vietnam to the Ministry of Transport
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。