Decision No. 1229/2004/QD-BTM of the Ministry of Trade awards enterprises with outstanding export achievements in 2003, with a total prize value of 17,767 million VND.
Đối tượng áp dụng
Enterprises with outstanding export achievements in 2003.
Các điểm cốt lõi
- Enterprises with outstanding export achievements in 2003 are awarded certificates of merit and monetary prizes, with a total prize value of 17,767 million VND.
- The amount of the award for each unit is specified in Appendix A1 attached hereto.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Encourages enterprises to export, creates motivation for export activities.
- Negative impact: Award costs from the state budget.
❓ Câu hỏi thường gặp
How many units were awarded?
212 units were awarded.
What is the total prize value?
The total prize value is 17,767 million VND.
What is the specific award amount for each unit?
The amount of the award for each unit is specified in Appendix A1 attached hereto.
For which year does this decision apply?
This decision applies to the export achievements of enterprises in 2003.
How many agencies are responsible for implementing this decision?
Functional units of the Ministry of Trade, the Ministry of Finance, the Export Award Council, and the named enterprises are responsible for implementing this Decision.
Toàn văn
THE MINISTER OF TRADE
Regarding the awarding of enterprises with outstanding export achievements
Pursuant to Decree No. 29/2004/ND-CP dated 16/01/2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to Decision No. 195/1999/QD-TTg dated 27/9/1999 of the Prime Minister on the establishment, use, and management of the Export Support Fund;
Pursuant to Decision No. 02/2002/QD-BTM dated 2/1/2002 of the Minister of Trade promulgating the Regulations on Export Award Examination;
Considering the proposal of the Export Award Examination Council,
DECIDES:
Article 1.- Now hereby presents certificates of merit and monetary awards totaling 17,767 million VND to 212 units listed below for their outstanding export achievements in 2003;
The amount of each award is detailed in Appendix A1 attached hereto.
Article 2.- Relevant departments of the Ministry of Trade, Ministry of Finance, Export Award Examination Council, and the named enterprises shall be responsible for implementing this Decision.
Article 3.- This Decision takes effect from the date of issuance./.
| THE MINISTER | |
| (Signed) | |
| Truong Dinh Ty |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: