Decision No. 123/1999/QĐ-BNN/TCCB on the issuance of the Regulation on the operation of the Steering Committee and the Permanent Office of the National Target Program on Rural Clean Water and Environmental Sanitation

This Decision issues the Regulation on the operation of the Steering Committee and the Permanent Office of the National Target Program on Rural Clean Water and Environmental Sanitation, aimed at managing and implementing these programs in the agricultural sector. The Regulation applies to relevant units under the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Document No.123/1999/QĐ-BNN/TCCB
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Agriculture and Environment
Signed byLê Huy Ngọ — Bộ trưởng
Updated21/06/2026
SectorAgriculture and Rural Development
FieldUncategorized
Issued date03/09/1999
Effective date18/09/1999
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

This Decision issues the Regulation on the operation of the Steering Committee and the Permanent Office of the National Target Program on Rural Clean Water and Environmental Sanitation, aimed at managing and implementing these programs in the agricultural sector. The Regulation applies to relevant units under the Ministry of Agriculture and Rural Development.

Key points

  • con_hieu_luc

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 123/1999/QD-BNN/TCCB
Hanoi, September 3, 1999

Pursuant to …;

Regulations on the Operation of the Steering Committee and the Permanent Office

National Target Program for Rural Clean Water and Environmental Sanitation

________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decision No. 531/TTg dated August 8, 1996 of the Prime Minister on managing national programs;

Pursuant to Decision No. 69 1998/QD-BNN dated March 5, 1998 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the establishment of the Steering Committee for the National Program for Rural Clean Water and Environmental Sanitation;

At the proposal of the Head of the National Program for Rural Clean Water and Environmental Sanitation and the Director of the Cadre and Civil Service Department.

DECISION:

Article 1. The regulations on the operation of the Steering Committee and the Permanent Office of the National Target Program for Rural Clean Water and Environmental Sanitation are hereby promulgated together with this Decision.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER THE DATE OF SIGNATURE.

Article 3. The Director of the Ministry's General Office, the Director of the Cadre and Civil Service Department, the Heads of relevant units under the Ministry, and the Head of the National Target Program for Rural Clean Water and Environmental Sanitation are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Le Huy Ngo
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
123/1999/QĐ-BNN/TCCB
Decision No. 123/1999/QĐ-BNN/TCCB on the issuance of the Regulation on the operation of the Steering Committee and the Permanent Office of the National Target Program on Rural Clean Water and Environmental Sanitation
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.