Pursuant to Decision No. 123/2003/QD-TTg of the Government approving the Charter of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, replacing Decision No. 315/TTg of 1997, this Charter shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
要点
- Approving the Charter of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry adopted at the Fourth National Congress of Delegates
- This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette, replacing Decision No. 315/TTg of 1997
- The Chairman of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, the Minister of Home Affairs, and related agencies are responsible for implementing this decision
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Ensuring the operation of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry in accordance with new regulations.
- Negative impact: Time required for relevant agencies to adjust management and supervision work.
❓ 常见问题
When does this Decision come into effect?
This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
What is the new Charter that replaces the old Charter of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry?
The new Charter replaces Decision No. 315/TTg dated May 12, 1997.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
The Chairman of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, the Minister of Home Affairs, and the Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this decision.
How long does it take for the new Charter to become effective?
This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
全文
Pursuant to …;
Regarding the approval of the Charter of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry
_____________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Considering the report on the results of the Fourth National Congress of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry held on April 27 and 28, 2003;
At the proposal of the Minister of Home Affairs and the Chairman of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry,
DECISION:
Article 1. Approve the Charter of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry adopted by the Fourth National Congress of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry on April 27, 2003.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and shall supersede Decision No. 315/TTg dated May 12, 1997.
Article 3. The Chairman of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, the Minister of Home Affairs, and the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-level agencies, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Decision.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。