Decision No. 123/2009/QĐ-TTg issues the Regulation on organizing overseas working trips for the Prime Minister and Deputy Prime Ministers, which takes effect from December 1, 2009.
Các điểm cốt lõi
- The Prime Minister and Deputy Prime Ministers shall organize overseas working trips according to the provisions of the Regulation
- Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities, Vietnam Chamber of Commerce and Industry, and related organizations and individuals shall be responsible for implementing this Decision
- The Regulation takes effect from December 1, 2009
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Strengthen international cooperation, enhance Vietnam's position on the international stage.
- Negative impact: There may be waste if overseas working trips are not strictly managed.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to the Prime Minister and Deputy Prime Ministers when organizing overseas working trips.
When does the Regulation take effect?
The Regulation takes effect from December 1, 2009.
Which agencies and organizations are responsible for implementing this Decision?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities, Vietnam Chamber of Commerce and Industry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.
On what basis is the Regulation issued?
The Regulation is issued based on the Government Organization Law dated December 25, 2001, and Decree No. 179/2007/NĐ-CP of the Government.
How do the Prime Minister and Deputy Prime Ministers organize overseas working trips?
The Prime Minister and Deputy Prime Ministers organize overseas working trips according to the provisions of the Regulation.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the issuance of the Regulation on organizing overseas working trips
of the Prime Minister, Deputy Prime Minister
_____________________________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Decree No. 179/2007/ND-CP dated December 3, 2007 of the Government promulgating the Working Regulations of the Government;
Considering the proposal of the Minister of Foreign Affairs,
DECISION:
Article 1. The accompanying this Decision is the Regulation on organizing overseas working trips of the Prime Minister, Deputy Prime Minister.
Article 2. This Decision takes effect from December 1, 2009.
Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-attached agencies, Chairpersons of provincial People's Committees under central cities, Vietnam Chamber of Commerce and Industry, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: