Circular No. 123/2021/TT-BTC amends Clause 2 of Article 4 of the Articles of Organization and Operation of the Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited issued pursuant to Circular No. 42/2021/TT-BTC dated June 4, 2021 of the Ministry of Finance.

Circular No. 123/2021/TT-BTC amends Clause 2 of Article 4 of the Articles of Organization and Operation of the Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited, stipulating legal status and opening accounts at State Treasury as well as commercial banks. This circular applies to the aforementioned company and takes effect from February 20, 2022.

文号123/2021/TT-BTC
文件类型Circular
发布机关Ministry of Finance
签署人Nguyễn Đức Chi — Thứ trưởng
更新14/06/2026
行业Finance
领域Uncategorized
发布日期30/12/2021
生效日期20/02/2022
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Circular No. 123/2021/TT-BTC amends Clause 2 of Article 4 of the Articles of Organization and Operation of the Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited, stipulating legal status and opening accounts at State Treasury as well as commercial banks. This circular applies to the aforementioned company and takes effect from February 20, 2022.

适用范围

[Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited]

要点

  • The Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited has legal personality, its own seal, and is entitled to open accounts in Vietnamese dong and foreign currencies at State Treasury, domestic and foreign commercial banks as prescribed by law (Article 1).
  • This circular takes effect from February 20, 2022 (Article 2)
  • The Director of the Department of Enterprise Finance, Heads of relevant units, and Members of the Board of Directors, General Director of Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited are responsible for implementing this circular (Article 2)

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence - Freedom - Happiness

-----------------------------

Decision No. 123/2021/TT-BTC

Hanoi, December 30, 2021

CIRCULAR
Amending Clause 2 of Article 4 of the Charter on Organization and Operation of the Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited issued
pursuant to Circular No. 42/2021/TT-BTC dated June 4, 2021 of the Ministry of Finance.
together with Circular No. 42/2021/TT-BTC dated June 4, 2021 of the Ministry of Finance

Pursuant to the Law on Enterprises dated June 17, 2020;

Pursuant to the Law on Management and Use of State Capital for Business Investment dated November 26, 2014;

Pursuant to Decree No. 87/2017/NĐ-CP dated July 26, 2017 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decree No. 10/2019/NĐ-CP dated January 30, 2019 of the Government on exercising rights and responsibilities of state capital representatives;

Pursuant to Decree No. 159/2020/NĐ-CP dated December 31, 2020 of the Government on management of persons holding positions and state capital representatives in enterprises;

Pursuant to Decree No. 129/2020/NĐ-CP dated October 27, 2020 of the Government on functions, tasks, and operational mechanisms of Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited;

At the proposal of the Director of the Department of Enterprise Finance,

The Minister of Finance promulgates this Circular amending Clause 2 of Article 4 of the Charter on Organization and Operation of Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited issued pursuant to Circular No. 42/2021/TT-BTC dated June 4, 2021 of the Minister of Finance:

Article 1. Amending Clause 2 of Article 4 of the Charter on Organization and Operation of Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited issued pursuant to Circular No. 42/2021/TT-BTC as follows:

"Clause 2. The Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited has legal personality, its own seal, and is authorized to open domestic and foreign currency accounts at the State Treasury, commercial banks in Vietnam and abroad according to relevant laws."

Article 2. Effectiveness and Responsibility for Implementation

Clause 1. This Circular takes effect from February 20, 2022.

Clause 2. The Director of the Department of Enterprise Finance, Heads of related units, Members of the Board of Directors, General Director of Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited are responsible for implementing this Circular./.

 SIGNATURE OF MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)

Nguyen Duc Chi

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

123/2021/TT-BTC
Circular No. 123/2021/TT-BTC amends Clause 2 of Article 4 of the Articles of Organization and Operation of the Vietnam Asset Management Joint Stock Company Limited issued pursuant to Circular No. 42/2021/TT-BTC dated June 4, 2021 of the Ministry of Finance.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。