Decision No. 126/2006/QĐ-TTg terminates the effectiveness of Decision No. 55/2001/QĐ-TTg dated April 23, 2001 of the Government Prime Minister.

Decision No. 126/2006/QĐ-TTg of the Government Prime Minister terminates the effectiveness of Decision No. 55/2001/QĐ-TTg on approving the Textile and Garment Industry Development Strategy until 2010. This decision takes effect from the date of signature.

文号126/2006/QĐ-TTg
文件类型Decision
发布机关Ministry of Industry and Trade
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新29/06/2026
行业Industry and Trade
领域Uncategorized
发布日期30/05/2006
生效日期30/05/2006
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 126/2006/QĐ-TTg of the Government Prime Minister terminates the effectiveness of Decision No. 55/2001/QĐ-TTg on approving the Textile and Garment Industry Development Strategy until 2010. This decision takes effect from the date of signature.

要点

  • Terminate the effectiveness of Decision No. 55/2001/QĐ-TTg on the Textile and Garment Industry Development Strategy until 2010.
  • This decision takes effect from the date of signature.

🌐 本文件的社会影响

  • The Vietnamese textile and garment industry will no longer be supported according to the initial development strategy, affecting the plans and activities of enterprises in the industry.
  • State management agencies need to adjust new strategies and policies for the textile and garment industry.

❓ 常见问题

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signature.

How will the Vietnamese textile and garment industry be affected?

Terminating Decision No. 55/2001/QĐ-TTg, the Vietnamese textile and garment industry will no longer be supported according to the initial development strategy, which may affect the plans and activities of enterprises in the industry.

Which agencies are responsible for implementing this decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and the Chairman of the Vietnam Textile and Garment Association are responsible for implementing this decision.

How does this decision relate to textile and garment enterprises?

Textile and garment enterprises will no longer be supported according to the initial development strategy and need to adjust their plans and activities accordingly.

How does this decision affect citizens?

Citizens will be minimally directly affected by this decision, but textile and garment enterprises may adjust their products and prices to adapt to the new situation.

全文

PRIME MINISTER
STATE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 126/2006/QĐ-TTg
Hanoi, May 30, 2006

DECISION OF THE PRIME MINISTER

Terminating the effectiveness of Decision No. 55/2001/QĐ-TTg

dated April 23, 2001 of the Prime Minister

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Considering the proposal of the Minister of Industry (Letter No. 2875/BCN-TDTP dated May 29, 2006); and the Minister of Trade (Letter No. 128/TM-ĐB dated May 23, 2006),

DECISION:
 

Article 1. Terminating the effectiveness of Decision No. 55/2001/QĐ-TTg dated April 23, 2001 of the Prime Minister on approving the Strategy for Development and some mechanisms and policies to support the implementation of the Strategy for the Development of the Textile and Garment Industry in Vietnam until 2010.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, and Chairman of the Vietnam Textile and Garment Association are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
被其替代 1
126/2006/QĐ-TTg
Decision No. 126/2006/QĐ-TTg terminates the effectiveness of Decision No. 55/2001/QĐ-TTg dated April 23, 2001 of the Government Prime Minister.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。