This decree was issued by President Ho Chi Minh in 1949 to appoint senior officials such as Chu Van Tan, Buu Quang Tao, and Nguyen Duy Than as chairpersons and vice-chairpersons of the Anti-French Resistance Committee of North Vietnam. This move aimed to strengthen governmental organization during the resistance period.
Các điểm cốt lõi
- The Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam appoints individuals to the Anti-French Resistance Committee of North Vietnam pursuant to Article 1.
- Those appointed include Lieutenant General Chu Van Tan as Chairperson and Military Commissioner, two Vice-Chairpersons being Mr. Buu Quang Tao and Mr. Nguyen Duy Than, along with Commissioners Mr. Nguyen Van Tuat and Mr. Nguyen Quang Tao.
- The Supreme National Defense Council is tasked with implementing this decree pursuant to Article 2.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
DECREE-LAW
NO.: 128/SL DATE: November 4, 1949
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
CHAIRMAN
GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 254-SL dated November 19, 1949 on the organization of people's administration during the resistance period,
Pursuant to Decree-Law No. 127 dated November 4, 1949 establishing the North Vietnam Regional Command,
At the request of the Supreme National Defense Council,
In accordance with the resolution of the Government Council,
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-ORDER:
Article 1- Appoints the following individuals to the Anti-French Resistance Committee of North Vietnam Regional Command:
- Chairman, concurrently Military Commissioner:
Lieutenant General Chu Van Tan:
- Deputy Chairmen:
Mr. Bui Quang Tao
Mr. Nguyen Duy Than
- Members:
Mr. Nguyen Van Tuat
Mr. Nguyen Quang Tao
Article 2- The Supreme National Defense Council shall implement this Decree-Law accordingly./.
Ho Chi Minh
(Signed)
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: