Decision No. 1280/2002/QĐ-BGTVT amends the regulations on the renovation of road motor vehicles, prohibiting the renovation to change the usage function of vehicles that have been in use for more than 15 years (except for passenger cars engaged in commercial transport services with a usage period not exceeding 30 years).
적용 범위
Business entities operating road motor vehicles.
핵심 사항
- Shall not renovate to change the usage function of road motor vehicles that have been in use for more than 15 years (except for passenger cars engaged in commercial transport services with a usage period not exceeding 30 years).
- The remaining contents of the Regulations on the renovation of road motor vehicles issued together with Decision No. 1362/2000/QĐ-BGTVT shall remain valid.
- This Decision shall take effect from the date of signature.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Citizens and businesses engaged in transportation will have to comply with the new regulations, limiting the renovation of long-used vehicles. This may increase maintenance costs for old vehicles.
- Repair and renovation facilities will also be affected and need to adjust their operations according to the new regulations.
❓ 자주 묻는 질문
To which types of vehicles does this Decision apply?
This Decision applies to all types of road motor vehicles, except for passenger cars engaged in commercial transport services with a usage period not exceeding 30 years.
Can the usage function of vehicles that have been in use for more than 15 years be renovated?
Renovation to change the usage function of road motor vehicles that have been in use for more than 15 years is prohibited, except for passenger cars engaged in commercial transport services with a usage period not exceeding 30 years.
When does this Decision come into effect?
This Decision shall take effect from the date of signature.
Are there any types of vehicles allowed to be renovated?
Except for passenger cars engaged in commercial transport services with a usage period not exceeding 30 years, other road motor vehicles are not permitted to be renovated to change their usage function.
Have the remaining contents of the Regulations on the renovation of road motor vehicles issued together with Decision No. 1362/2000/QĐ-BGTVT been amended?
The remaining contents of the Regulations shall remain valid.
전문
Pursuant to …;
Regarding the amendment of Item 1.4 of the Regulations on the renovation of motor vehicles on public roads issued together with Decision No. 1362/2000/QĐ-BGTVT.
Decision No. 1362/2000/QĐ-BGTVT dated May 29, 2000.
THE MINISTER OF TRANSPORTATION
Pursuant to Decree No. 22/CP dated March 22, 1994 of the Government stipulating the tasks, powers, responsibilities for state management, and organizational structure of the Ministry of Transport;
Considering the actual situation of the structure and types of motor vehicles currently in operation;
Upon the proposal of the Director of the Science and Technology Department, the Legal Affairs and Transportation Department, the Director of the Vietnam Highway Administration, and the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Administration;
DECISION:
Article 1. Now, amend Item 1.4 of the Regulations on the renovation of motor vehicles on public roads issued together with Decision No. 1362/2000/QĐ-BGTVT dated May 29, 2000 as follows:
1.4. It is not permitted to renovate and change the usage function of motor vehicles that have been in use for more than 15 years. Except for passenger cars currently operating in transportation services that have been in use for no more than 30 years, which may be renovated into cargo trucks (excluding specialized cargo trucks). The remaining contents of the Regulations on the renovation of motor vehicles on public roads issued together with Decision No. 1362/2000/QĐ-BGTVT dated May 29, 2000 remain valid.
Article 2. This Decision takes effect from the date of signature.
Article 3. AThe Office of the Ministry, the Director of the Science and Technology Department, the Director of the Legal Affairs and Transportation Department, the Director of the Vietnam Highway Administration, the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Administration, the Directors of the Departments of Transport and Public Works of the provinces and centrally governed cities, and the Heads of relevant units shall implement this Decision according to their functions and responsibilities.
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: