Decision No. 1282/2005/QĐ-BTP amends and supplements Article 3 of the Regulation on Awarding the Commemorative Medal 'For the Cause of Justice', stipulating criteria for awarding individuals with outstanding achievements in mediation work and conditions for awarding individuals who have been disciplined.
적용 범위
Individuals engaged in judicial work, specifically those participating in mediation activities and civil enforcement agencies, judiciary.
핵심 사항
- Individuals must have at least five consecutive years working in mediation and recognized by the People's Committee of the commune for outstanding achievements to be eligible for the Commemorative Medal.
- Individuals with twenty years of service but disciplined with measures below dismissal or expulsion from the Party may only be considered for the Commemorative Medal three years after the disciplinary decision ceases to be effective or the Party disciplinary period ends, provided they have shown improvement and progress.
- Individuals disciplined with measures such as dismissal, expulsion from the Party, or criminal prosecution shall not be eligible for the Commemorative Medal.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: This provision helps ensure fairness and accuracy in the process of awarding the Commemorative Medal, encouraging individuals with outstanding achievements in mediation work.
- Negative impact: It may create difficulties for individuals who have been disciplined but have made efforts to improve and progress to be eligible for the Commemorative Medal.
❓ 자주 묻는 질문
Who qualifies to be considered for the Commemorative Medal?
Individuals must have at least five consecutive years working in mediation and recognized by the People's Committee of the commune for outstanding achievements to be eligible.
How many years must pass after being disciplined before being considered for the Commemorative Medal?
Individuals with twenty years of service but disciplined with measures below dismissal or expulsion from the Party may only be considered for the Commemorative Medal three years after the disciplinary decision ceases to be effective or the Party disciplinary period ends, provided they have shown improvement and progress.
Who does not qualify to be considered for the Commemorative Medal?
Individuals disciplined with measures such as dismissal, expulsion from the Party, or criminal prosecution shall not be eligible for the Commemorative Medal.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
Members of the Competition and Rewards Council of the Justice Sector, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Justice, Heads of local civil enforcement agencies, and Heads of military region enforcement agencies are responsible for implementing this Decision.
전문
|
MINISTRY OF JUSTICE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 1282/2005/QĐ-BTP |
Hanoi, June 17, 2005 |
DECISION
Regarding the amendment and supplementation of Article 3 of the Regulation on awarding the Commemorative Medal "For the Cause of Justice" issued together with Decision No. 102/2005/QĐ-BTP dated March 2, 2005 of the Minister of JusticePursuant to the Law on Competition and Reward dated November 26, 2003;
THE MINISTER OF JUSTICE
Pursuant to Decree No. 62/2003/NĐ-CP dated June 6, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Justice;
Amend and supplement Article 3 of the Regulation on awarding the Commemorative Medal "For the Cause of Justice" issued together with Decision No. 102/2005/QĐ-BTP dated March 2, 2005 of the Minister of Justice as follows:
The Minister of Industry and Trade promulgates the Circular amending and supplementing certain provisions on the delegation of administrative procedures in fields under the management of the Ministry of Industry and Trade."
DECISION:
Article 1. 1. Point a Clause 1 of Article 3 shall be supplemented with the following paragraph after the semicolon:
"Individuals who have continuously worked for at least five years in mediation and have outstanding achievements recognized by the People's Committee at the commune level;"
2. Point d Clause 1 of Article 3 shall be amended and supplemented as follows:
"d) Individuals who have served for twenty years but have been disciplined with measures below dismissal from public service or expulsion from the Party will only be eligible for the award three years after the termination of the disciplinary decision's effect by the competent state agency or the end of the Party disciplinary period, provided they have been recognized as having corrected their mistakes and shown progress. The time spent under discipline will not be counted towards eligibility for the Commemorative Medal;"
3. Point e Clause 1 of Article 3 shall be amended and supplemented as follows:
"e) Individuals who have been dismissed from public service, expelled from the Party, or criminally prosecuted shall not be eligible for the Commemorative Medal."
Members of the Competition and Reward Council of the Justice Sector, Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Justice Departments, Heads of local civil enforcement agencies, and Heads of military region enforcement agencies are responsible for implementing this Decision./.
Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. The members of the Ministry of Justice’s Competition and Reward Council, Heads of units under the Ministry, Directors of Justice Departments of provinces and centrally governed cities, Heads of local civil enforcement agencies, and Heads of military zone enforcement agencies shall be responsible for implementing this Decision./.
|
|
THE MINISTER MINISTRY OF JUSTICE Uông Chu Lưu |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: