Circular No. 129/2021/TT-BQP Issuing the Quality Management Procedure in Investigation, Survey and Mine Clearance Operations

Circular No. 129/2021/TT-BQP stipulates quality management procedures for investigation, survey, and mine clearance operations after war, applicable to relevant agencies and units of the Ministry of National Defense.

문서 번호129/2021/TT-BQP
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of National Defense
서명자Thượng Tướng Nguyễn Tân Cương — Thứ trưởng
업데이트13. 06. 2026
산업National Defense
분야Uncategorized
발행일06. 10. 2021
발효일20. 11. 2021
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 129/2021/TT-BQP stipulates quality management procedures for investigation, survey, and mine clearance operations after war, applicable to relevant agencies and units of the Ministry of National Defense.

적용 범위

["Chief of General Staff", "Commander of Engineering Corps", "Leaders of related agencies, units, organizations, and individuals"]

핵심 사항

  • The Chief of General Staff, Commander of Engineering Corps, and Leaders of related agencies, units, organizations, and individuals must implement quality management in investigation, survey, and mine clearance operations according to the procedure issued by this Circular - Article 1

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhancing the effectiveness of quality management work in the field of investigation, survey, and post-war mine clearance; Creating a legal basis for implementing activities to address war aftermath related to mines

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE

______________

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness

____________

Decision No. 129/2021/TT-BQP

Hanoi, October 6, 2021

CIRCULAR

Issuing Quality Management Procedures for Investigation, Survey and Clearance of Explosive Remnants of War

Pursuant to Decree No. 164/2017/NĐ-CP dated December 30, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of National Defence;

Pursuant to Decree No. 18/2019/NĐ-CP dated February 1, 2019 of the Government on management and implementation of activities to mitigate the consequences of explosive remnants of war after the war;

At the proposal of the Commander of the Engineering Corps;

The Minister of National Defence issues this Circular issuing Quality Management Procedures for Investigation, Survey and Clearance of Explosive Remnants of War.

Article 1. This Circular hereby promulgates the Quality Management Procedures for Investigation, Survey and Clearance of Explosive Remnants of War attached hereto.

Article 2. This Circular takes effect from November 20, 2021.

Article 3. The Deputy Chief of General Staff, the Commander of the Engineering Corps, Heads of agencies, units, organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
VICE MINISTER

(Signed)

Lieutenant General Nguyen Tan Cuong

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

129/2021/TT-BQP
Circular No. 129/2021/TT-BQP Issuing the Quality Management Procedure in Investigation, Survey and Mine Clearance Operations
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.