Decision No. 130/2005/QĐ-TTg of the Government on the establishment of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao, Quang Tri Province. This Decision stipulates the organizational structure, staffing, and duties and powers of the Management Board.
핵심 사항
- The Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao, subordinate to the People's Committee of Quang Tri Province, is established based on the Lao Bao Trade Zone Management Board.
- The Chairman is appointed by the Prime Minister, and the Deputy Chairmen are appointed by the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province.
- The Board has an administrative apparatus consisting of the Office, Inspectorate, and specialized departments, with staffing determined by the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province.
- The Management Board performs tasks as prescribed in Article 31 of the Regulation on the Special Economic and Trade Zone Lao Bao.
- This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To create a legal basis for the management and development of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao.
- To enhance the efficiency of resource utilization in the economic and trade development of the area.
❓ 자주 묻는 질문
When was the Management Board established?
The Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao was established on June 2, 2005, pursuant to Decision No. 130/2005/QĐ-TTg.
Who appoints the Chairman of the Management Board?
The Chairman of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao is appointed by the Prime Minister, upon the proposal of the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province.
What are the powers of the Management Board?
The Management Board performs tasks as prescribed in Article 31 of the Regulation on the Special Economic and Trade Zone Lao Bao, issued under Decision No. 11/2005/QĐ-TTg.
What is the staffing of the Management Board?
The staffing of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao is determined by the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province, including civil service staffing and public service staffing.
When does this Decision take effect?
Decision No. 130/2005/QĐ-TTg takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
전문
|
PRIME MINISTER |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
Number: 130/2005/QĐ-TTg |
Hanoi, June 2, 2005 |
Pursuant to …;
Regarding the establishment of the Management Board of the Special Economic and Trade ZoneLao Bao, Quang Tri Province
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to Decision No. 11/2005/QĐ-TTg dated January 12, 2005 of the Prime Minister promulgating the Regulation of the Lao Bao Special Economic-Zone, Quang Tri Province;
At the request of the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province and the Minister of Home Affairs.
DECISION:
Article 1.
1. Establish the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao under the People's Committee of Quang Tri Province based on the existing Management Board of the Lao Bao Trade Zone.
2. The Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao shall be a state administrative body directly managing the Special Economic and Trade Zone Lao Bao, having legal personality, bank accounts, seals bearing the national emblem, office premises, staffing, and operational funds allocated from the state budget for Quang Tri Province, and shall be the focal point for planning and balancing separate construction capital from the state budget.
Article 2. Duties and powers of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao:
The Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao shall perform the duties and powers stipulated in Article 31 of the Regulation on the Special Economic and Trade Zone Lao Bao issued by Decision No. 11/2005/QĐ-TTg dated January 12, 2005 of the Government.
Article 3. Organizational structure and staffing of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao:
1. The Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao shall have a Director, Deputy Directors, and supporting staff.
The Director shall be appointed by the Prime Minister at the proposal of the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province.
The Deputy Directors shall be appointed by the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province at the proposal of the Director of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao.
2. Administrative support staff shall include:
- Office;
- Inspection;
- Specialized Departments.
3. Affiliated units.
Depending on the specific development requirements of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao at each stage, the Director of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao shall submit organizational structures for approval by the Chairman of the People's Committee of the province.
4. Staffing of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao:
The staffing of the Office, Inspectorate, and specialized departments shall be state administrative staffing.
The staffing of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao shall be determined by the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province in accordance with Decree No. 71/2003/NĐ-CP dated June 19, 2003 of the Government on decentralization in the management of civil service and public service staffing, and Decree No. 112/2004/NĐ-CP dated April 8, 2004 of the Government on the mechanism for managing staffing for public institutions.
Article 4. This Decision shall take effect 15 days after its publication in the Official Gazette. Decision No. 1528/1998/QĐ-UB dated December 15, 1998 of the People's Committee of Quang Tri Province regarding the establishment of the Management Board of the Lao Bao Trade Zone is hereby repealed.
Article 5. Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, the Chairman of the People's Committee of Quang Tri Province, and the Director of the Management Board of the Special Economic and Trade Zone Lao Bao are responsible for implementing this Decision.
|
|
PRIME MINISTER (Signed) Phan Van Khai |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.