This decree is issued by President Hồ Chí Minh in 1948 to appoint Mr. Khuất Duy Tiến as Director of Affairs at the Ministry of Interior from February 1, 1948 and to stipulate the allowance for this position.
핵심 사항
- Mr. Khuất Duy Tiến is appointed as Director of Affairs at the Ministry of Interior from February 1, 1948 (Article 1).
- Mr. Khuất Duy Tiến shall receive monthly allowances in accordance with the provisions regarding the position of Director of Affairs in Decree No. 247 dated July 24, 1948 and a special temporary allowance as stipulated in Decree No. 179 dated September 17, 1947 (Article 2).
- The Ministers of the Ministry of Interior and the Chief Commander of the National Army of Vietnam are responsible for implementing this decree (Article 3).
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
DECREE-LAW
NO.: 130 DATE: FEBRUARY 15, 1948
OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to this decree-law, the organization of staff directly assisting Ministers was established on May 3, 1946;
Pursuant to this decree-law, the Ministry of Interior Affairs was organized on May 3, 1946;
After consultation with the General Commander of the National Army of Vietnam and upon the proposal of the Minister of Interior Affairs,
ENACTS THE FOLLOWING DECREE-LAW:
Article 1
Appoints Mr. Khuat Duy Tien to hold the position of Director of Administrative Affairs at the Ministry of Interior Affairs from February 1, 1948.
Article 2
From February 1, 1948, Mr. Khuat Duy Tien shall receive the monthly allowance stipulated for the position of Director of Administrative Affairs in the decree-law dated July 24, 1948, as well as a temporary special allowance according to the decree-law dated September 17, 1947.
Article 3
The Ministers of Interior Affairs and the General Commander of the National Army of Vietnam are responsible for implementing this decree-law.
|
Ho Chi Minh (Signed)
|
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.