Decision No. 130/QD-TTg Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Oil and Gas Reserves Appraisal Board

Decision No. 130/QD-TTg issues the Regulation on the Organization and Operation of the Oil and Gas Reserves Appraisal Board, applicable to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and members of the Board. The Decision takes effect from the date of issuance.

문서 번호130/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Industry and Trade
서명자Hoàng Trung Hải — Phó Thủ tướng
업데이트28. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일28. 01. 2008
발효일28. 01. 2008
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 130/QD-TTg issues the Regulation on the Organization and Operation of the Oil and Gas Reserves Appraisal Board, applicable to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and members of the Board. The Decision takes effect from the date of issuance.

적용 범위

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and members of the Oil and Gas Reserves Appraisal Board.

핵심 사항

  • The Oil and Gas Reserves Appraisal Board shall organize and operate in accordance with the Regulation attached to this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance the quality of appraisal of oil and gas reserves reports, ensuring national energy security.
  • Negative impact: May increase costs for enterprises during the appraisal process.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

The Decision applies to Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and members of the Oil and Gas Reserves Appraisal Board.

How is the organization and operation of the Board regulated?

Details regarding the organization and operation of the Board are specified in the attached Decision; there is no specific information provided in this text.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect from the date of issuance.

Who is responsible for implementing this Decision?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and members of the Oil and Gas Reserves Appraisal Board are responsible for implementing the Decision.

On which legal documents is this Decision based?

The Decision is based on the Government Organization Law, the Petroleum Law, and Decree No. 12/2000/NĐ-CP detailing the implementation of the Petroleum Law.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 130/QD-TTg
Hanoi, January 28, 2008

 

Pursuant to …;

Issuing the Regulation on the organization and operation

of Council for Reviewing Oil and Gas Reserves Reports báo cáo trữ lượng dầu khí

______________________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Whereas the Petroleum Law dated July 19, 1993 and the Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Petroleum Law dated June 9, 2000;

Whereas the Government Decree No. 12/2000/ND-CP dated September 12, 2000 detailing the implementation of the Petroleum Law;

Considering the proposal of the Minister of Industry and Trade,

DECISION:

Article 1. This Decision promulgates the Regulation on the Organization and Operation of the Council for Reviewing Oil and Gas Reserves Reports.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and members of the Council for Reviewing Oil and Gas Reserves Reports are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER
(Signed)
Hoang Trung Hai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

130/QĐ-TTg
Decision No. 130/QD-TTg Issuing the Regulation on the Organization and Operation of the Oil and Gas Reserves Appraisal Board
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.