Decision No. 131/2003/QĐ-TTg abolishes the provision of cloth to poor households, village elders, village chiefs, and families with meritorious service in the Central Highlands. The National Ethnic Minorities Committee proposes alternative support forms.
要点
- Poor households, village elders, village chiefs, and families with meritorious service in the Central Highlands → no longer receive four meters of cloth per person per year
- The National Ethnic Minorities Committee → takes the lead and coordinates to propose alternative support forms
- Time to submit to the Prime Minister → within July 2003
🌐 本文件的社会影响
- Savings in the state budget due to the abolition of cloth distribution.
- It is required that the National Ethnic Minorities Committee propose new support forms that may not impose a burden on local budgets.
❓ 常见问题
What will poor households, village elders, and village chiefs receive instead?
This Decision does not specify the alternative support forms in detail. The National Ethnic Minorities Committee will propose them to the Prime Minister.
What is the time limit for submitting to the Prime Minister?
The time limit for submission to the Prime Minister is within July 2003, according to Article 2 of this Decision.
Which agencies are responsible for implementing this decision?
Ministers, Heads of ministerial-level agencies, government agencies, and Chairmen of People's Committees of provinces in the Central Highlands are responsible for implementation under Article 4 of this Decision.
When does this decision take effect?
This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette, according to Article 3 of this Decision.
How many people will be affected by this decision?
The affected parties are poor households, village elders, village chiefs, and families with meritorious service in the Central Highlands. The specific number is not mentioned in the document.
全文
Pursuant to …;
Regarding the amendment of Clause 3, Article 4 of Decision No. 168/2001/QĐ-TTg dated October 30, 2001 on long-term orientation, five-year plan 2001-2005, and basic solutions for socio-economic development in the Central Highlands region
Considering the actual implementation of Decision No. 168/2001/QĐ-TTg dated October 30, 2001;
Abolishing the provision: "providing four meters of fabric per person per year to households in dire need, poor households (according to the criteria of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs), village elders, village chiefs with difficulties, and families with meritorious service to the country with ordinary fabric" stipulated in Clause 3, Article 4 of Decision No. 168/2001/QĐ-TTg dated October 30, 2001 on long-term orientation, five-year plan 2001-2005, and basic solutions for socio-economic development in the Central Highlands region.
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
The Committee for Ethnic Minorities shall take the lead and coordinate with relevant ministries and agencies to propose practical and effective forms of support to replace the abolished form of support as provided in Article 1 of this Decision. The proposal shall be submitted to the Prime Minister within July 2003.
DECISION:
Article 1. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of agencies under the Government, Chairpersons of People's Committees of provinces in the Central Highlands region are responsible for implementing this Decision.
Article 2. The National Ethnic Minorities Committee shall take the lead and coordinate with relevant ministries and sectors to propose practical and effective forms of support to replace the abolished forms of support as prescribed in Article 1 of this Decision. The proposal shall be submitted to the Prime Minister before July 2003.
Article 3. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 4. The ministers, heads of ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies, and the chairpersons of the People's Committees of the Central Highlands provinces shall be responsible for implementing this Decision.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：