Decision No. 131/2006/QĐ-TTg of the Government Chairman abolishes Decision No. 639/TTg dated August 12, 1997 on the organization, functions, tasks, and powers of the Maritime Port Control Office. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Các điểm cốt lõi
- The Maritime Port Control Office is no longer regulated regarding its organization, functions, tasks, and powers according to Decision No. 639/TTg dated 1997.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Reduces unnecessary regulations, helping to improve the efficiency of state management in the transportation sector.
- Negative impact: May cause difficulties for the Maritime Port Control Offices in carrying out their work if there are no new replacement documents.
❓ Câu hỏi thường gặp
Which regulation does this Decision abolish?
Decision No. 131/2006/QĐ-TTg abolishes Decision No. 639/TTg dated August 12, 1997 of the Government Chairman on the organization, functions, tasks, and powers of the Maritime Port Control Office.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
How is the Maritime Port Control Office regulated after the abolition decision?
After the abolition of Decision No. 639/TTg dated 1997, the Maritime Port Control Office is no longer regulated regarding its organization, functions, tasks, and powers under this document. A new document is required to regulate these aspects again.
Who is responsible for implementing this Decision?
The Minister of Transport is responsible for implementing this Decision.
Is this Decision related to any laws?
This Decision is based on the Government Organization Law 2001 and the Maritime Code 2005.
Toàn văn
Pursuant to …;
Of the Prime Minister on abolishing the decision
___________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Maritime Code 2005;
Considering the proposal of the Minister of Transport.
Pursuant to …;
Article 1. Abolish Decision No. 639/TTg dated August 12, 1997 of the Prime Minister on the organization, functions, tasks, and powers of the Marine Port Control.
Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 3. The Minister of Transport is responsible for implementing this Decision./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: