Decision No. 133/2000/QĐ-BNN-KHCN On Recognizing the Central Crop Variety Testing Laboratory as an Agricultural Testing Laboratory

This Decision recognizes the Central Crop Variety Testing Laboratory as an Agricultural Testing Laboratory and specifies the recognized tests as well as the form and content of the seal.

Số hiệu133/2000/QĐ-BNN-KHCN
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýNgô Thế Dân — Thứ trưởng
Cập nhật21/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành18/12/2000
Ngày áp dụng03/01/2001
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This Decision recognizes the Central Crop Variety Testing Laboratory as an Agricultural Testing Laboratory and specifies the recognized tests as well as the form and content of the seal.

Đối tượng áp dụng

Central Crop Variety Testing Laboratory

Các điểm cốt lõi

  • The Central Crop Variety Testing Laboratory is recognized as an Agricultural Testing Laboratory (Article 1).
  • The list of recognized tests includes field testing, moisture determination, purity analysis, weed seed content, live insect infestation, germination rate, other identifiable non-target seeds, thousand seed weight, seed-borne disease testing, and post-harvest crop variety testing (Annex 1).
  • The seal of the Central Crop Variety Testing Laboratory has code number 09, a square with sides measuring 3 cm, a horizontal line at two-thirds from the top, inscribed with "Testing Laboratory" and "Agriculture," and ink color purple (Article 2).
  • The seal may only be used to confirm test results issued by the Laboratory.
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of signature.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • The Central Crop Variety Testing Laboratory will officially operate as an Agricultural Testing Laboratory, enhancing the quality of inspection and testing.
  • Recognized tests ensure the accuracy of test results in the agricultural sector.
  • The use of a special seal will strengthen the legal validity of test results.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the Central Crop Variety Testing Laboratory recognized as?

The Central Crop Variety Testing Laboratory is recognized as an Agricultural Testing Laboratory (Article 1).

Which tests are recognized for the Central Crop Variety Testing Laboratory?

The recognized tests include field testing, moisture determination, purity analysis, weed seed content, live insect infestation, germination rate, other identifiable non-target seeds, thousand seed weight, seed-borne disease testing, and post-harvest crop variety testing (Annex 1).

What is the shape of the seal of the Central Crop Variety Testing Laboratory?

The seal is a square with sides measuring 3 cm, a horizontal line at two-thirds from the top, inscribed with "Testing Laboratory" and "Agriculture," and ink color purple (Article 2).

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of signature.

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 133/2000/QĐ-BNN-KHCN
Date: December 18, 2000

DECISION OF THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

On Recognizing Agricultural Testing Laboratories 

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decision No. 139/1999-QĐ-BNN-KHCN dated October 11, 1999 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the issuance of the Regulation on Recognition and Management of Agricultural Testing Laboratories;

Considering the proposal of the Director of the Science, Technology and Product Quality Department

DECISION:

Article 1. Recognizes the Central Seed Testing Station's Seed Testing Laboratory in the Central Region as an Agricultural Testing Laboratory for the tests listed in Appendix 1.

Article 2. The laboratory shall have a seal with code number 09. The seal shall be in the form and content as presented in Appendix 2. The seal may only be used to confirm test results issued by the laboratory.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of signing. The Heads of the Ministry’s Office, the Director of the Science, Technology and Product Quality Department, the Director of the Central Seed Testing Station, and related units are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Ngo The Dan

 

ANNEX 1

LIST OF TESTS RECOGNIZED BY THE CENTRAL SEED TESTING STATION IN THE CENTRAL REGION

(Attached to Decision No. 133/2000/QĐ-BNN-KHCN dated December 18, 2000)

Serial number

NAME OF TEST

LEGAL BASIS FOR IMPLEMENTING THE TEST

1

Field Testing

10TCN395-99, 10TCN342-98, 10TCN396-99

2

Determination of moisture content

10TCN 322-98

3

Determination of Cleanliness

10TCN 322-98

4

Determination of Weed Seeds

10TCN 322-98

5

Determination of Live Insects

10TCN 322-98

6

Determination of Germination Rate

10TCN 322-98

7

Determination of Other Distinctly Identifiable Varieties

10TCN 322-98

8

Determination of 1000 Seed Weight

 

9

Determination of Seed-Borne Diseases

ISTA

10

Post-Harvest Seed Testing

10 TCN 404-2000

 

Appendix 2

FORM AND CONTENT OF THE SEAL OF THE CENTRAL SEED TESTING STATION IN THE CENTRAL REGION

(Attached to Decision No. 133/2000/QĐ-BNN-KHCN dated December 18, 2000)

A square seal, each side measuring 3.0 cm.

The seal is divided into two parts with a horizontal line at two-thirds from the top.

The upper half shall bear two lines of text, the first line stating "Testing Laboratory," and the second line stating "Agriculture." The lower half shall bear the code number. 09 of the Testing Laboratory.

Ink color of the seal is purple.


TESTING LABORATORY

AGRICULTURE

 09

 


Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 2
133/2000/QĐ-BNN-KHCN
Decision No. 133/2000/QĐ-BNN-KHCN On Recognizing the Central Crop Variety Testing Laboratory as an Agricultural Testing Laboratory
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 6

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.