Decision No. 1357/TC-QĐ-TCT on the framework rental price for land leased to domestic organizations by the State

Decision No. 1357/TC-QĐ-TCT stipulates the framework rental price for land leased to domestic organizations by the State, effective from January 1, 1996.

文号1357/TC-QĐ-TCT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Vũ Mộng Giao — Bộ trưởng
更新02/07/2026
行业Natural Resources and Environment
领域Land
发布日期30/12/1995
生效日期01/01/1996
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 1357/TC-QĐ-TCT stipulates the framework rental price for land leased to domestic organizations by the State, effective from January 1, 1996.

适用范围

Domestic organizations leased land by the State.

要点

  • Domestic organizations leased land by the State → must comply with the framework price specified in the attached regulation of this Decision.

🌐 本文件的社会影响

  • Reduce financial burden for domestic organizations leased land by the State through the application of specific framework prices.
  • Strengthen management and transparency in the State's land leasing process.

❓ 常见问题

How is the framework rental price for land defined?

The framework rental price for land is defined in the attached regulation of this Decision, applicable to domestic organizations leased land by the State.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from January 1, 1996.

How must domestic organizations leased land by the State comply with the framework price?

Domestic organizations leased land by the State must comply with the framework price specified in the attached regulation of this Decision.

To which organization does this Decision apply?

This Decision applies to domestic organizations leased land by the State.

What specific contents does the regulation on the framework rental price for land include?

The regulation on the framework rental price for land is not detailed in this Decision, it is only known that it will specify the framework rental price for land.

全文

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1357/TC-QĐ-TCT
Date: December 30, 1995

Pursuant to …;

Regarding the framework for land rental fees for domestic organizations that are leased land by the state

______________________

THE MINISTER OF FINANCE

Based on the Land Law dated July 14, 1993;
Based on the Ordinance on the rights and obligations of domestic organizations granted land and leased land by the State dated October 14, 1994;
Based on Article 3 of the Decree No. 18/CP dated February 13, 1995 of the Government detailing the implementation of the Ordinance on the rights and obligations of domestic organizations granted land and leased land by the State;
Based on Decree No. 178/CP dated October 28, 1994 of the Government stipulating the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Based on the opinion of the Prime Minister in the letter No. 7463/KTN dated December 30, 1995 of the Government Office;

DECISION:

Article 1. Attached to this Decision is the Framework Rental Price for Land Lease to Domestic Organizations by the State.

Article 2. This Decision takes effect from January 1, 1996.

THE MINISTER
(Signed)
Vu Mong Giao
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。