Decision No. 1362/QD-TTg On the organization and operation of the Steering Committee for University Education Reform

Decision No. 1362/QD-TTg stipulates the organization and operation of the Steering Committee for University Education Reform, including new members and operating funds. This decision takes effect from the date of signing.

문서 번호1362/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Education and Training
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
산업Education and Training
분야Uncategorized
발행일18. 10. 2006
발효일18. 10. 2006
효력 만료일
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 1362/QD-TTg stipulates the organization and operation of the Steering Committee for University Education Reform, including new members and operating funds. This decision takes effect from the date of signing.

핵심 사항

  • The Steering Committee for University Education Reform has a Chairman who is the Minister of Education and Training, a Deputy Chairman who is the Vice Minister of Education and Training, and members include Vice Ministers from other ministries.
  • The regular operating expenses are guaranteed by the state budget and allocated in the annual budget estimate of the Ministry of Education and Training.
  • The funding for establishing and implementing detailed reform projects in university education is allocated to the annual state budget of the Ministry of Education and Training according to decisions approving each project.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Improving the quality of university education through reform and enhancing the effectiveness of the Steering Committee's operations.
  • Negative impact: It may cause financial costs for the state budget.

❓ 자주 묻는 질문

Who are the members of the Steering Committee?

The Steering Committee includes a Chairman who is the Minister of Education and Training, a Deputy Chairman who is the Vice Minister of Education and Training, and members from other ministries' Vice Ministers.

Who guarantees the regular operating expenses?

The regular operating expenses are guaranteed by the state budget and allocated in the annual state budget estimate of the Ministry of Education and Training.

How is the funding for establishing and implementing detailed reform projects in university education allocated?

The funding for establishing and implementing detailed reform projects in university education is allocated to the annual state budget of the Ministry of Education and Training according to decisions approving each project.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of signing.

Are previous regulations contrary to this decision abolished?

Yes, previous regulations contrary to this decision will be abolished.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1362/QĐ-TTg
Hanoi, October 18, 2006

Pursuant to …;

Regarding the organization and operation of

Steering Committee for Higher Education Reform

________________________

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Education Law dated June 14, 2005;

Pursuant to Resolution No. 14/2005/NQ-CP dated November 2, 2005 of the Government on fundamental and comprehensive reform of higher education in Vietnam for the period 2006-2020;

Pursuant to Decision No. 1287/QĐ-TTg dated September 29, 2006 of the Prime Minister;

Considering the proposal of the Minister of Education and Training in Official Letter No. 10030/BGDĐT-ĐH&SĐH dated September 8, 2006.

Pursuant to …;

Article 1. Amend membership and responsibilities of some members of the Steering Committee for Higher Education Reform as follows:

1. Mr. Nguyen Thien Nhan, Minister of Education and Training, Chair.

2. Mr. Bang Tien Long, Deputy Minister of Education and Training, Vice-Chair in charge.

3. Mr. Tran Quoc Toan, Deputy Director of the Government Office, Vice-Chair.

4. Mr. Nguyen Bich Dat, Deputy Minister of Planning and Investment, Member.

5. Mr. Do Hoang Anh Tuan, Deputy Minister of Finance, Member.

6. Mr. Dang Quoc Tien, Deputy Minister of Home Affairs, Member.

7. Mr. Tran Quoc Thang, Deputy Minister of Science and Technology, Member.

8. Mr. Pham Khoi Nguyen, Deputy Minister of Natural Resources and Environment, Member.

9. Mr. Pham Phu, Rector of Ho Chi Minh City University of Technology, Member.

Article 2. Operating funds of the Steering Committee:

The regular operating funds of the Steering Committee shall be guaranteed by the state budget and allocated in the annual state budget estimate of the Ministry of Education and Training. Funds for establishing and implementing detailed reform projects in higher education shall be approved according to each project decision and allocated in the annual budget of the Ministry of Education and Training.

THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENT-LEVEL MINISTRIES, HEADS OF GOVERNMENT-LEVEL AGENCIES, AND CHAIRMEN OF PROVINCE AND CITY PEOPLE'S COMMITTEES DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT SHALL BE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION./.

PRIME MINISTER
(Signed)
Nguyen Tan Dung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 4
14/2005/NQ-CP Nghị quyết số 14/2005/NQ-CP Về đổi mới cơ bản và toàn diện giáo dục đại học Việt Nam giai đoạn 2006 - 2020 발효 중 38/2005/QH11 Luật Giáo dục số 38/2005/QH11 만료됨 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨
1362/QĐ-TTg
Decision No. 1362/QD-TTg On the organization and operation of the Steering Committee for University Education Reform
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.