Decision No. 1365/QD-TTg On appointing members of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug Abuse and Prostitution Prevention

This Decision stipulates the appointment of members to the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug Abuse and Prostitution Prevention. This Decision takes effect from the date of issuance.

문서 번호1365/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Health
서명자Nguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
업데이트28. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs; Health
분야Uncategorized
발행일10. 10. 2007
발효일10. 10. 2007
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This Decision stipulates the appointment of members to the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug Abuse and Prostitution Prevention. This Decision takes effect from the date of issuance.

핵심 사항

  • The Prime Minister appoints the Vice Prime Ministers, Ministers, Deputy Ministers, Central Committee Members of the Vietnam Fatherland Front, and equivalent positions as members of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug Abuse and Prostitution Prevention.
  • This Decision takes effect from the date of issuance.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Strengthening leadership and coordination among agencies and organizations in the work of HIV/AIDS prevention and control and drug abuse and prostitution prevention.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses.

❓ 자주 묻는 질문

Who are the members of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug Abuse and Prostitution Prevention?

The Prime Minister has appointed Vice Prime Ministers, Ministers, Deputy Ministers, Central Committee Members of the Vietnam Fatherland Front as members of the National Committee.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of issuance.

Which agencies are responsible for implementing this Decision?

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial/municipal People's Committees directly under the central government, and those named in Article 1 are responsible for implementing this Decision.

전문

PRIME MINISTER
*******

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

Decision No.: 1365/QD-TTg

Hanoi, October 10, 2007

Pursuant to …;

 On appointing members of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention

 PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to Decision No. 50/2007/QD-TTg dated April 12, 2007 of the Prime Minister on the establishment of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention;

Considering the proposals of the Ministers of the Ministries, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, and organizations that are members of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention,

 DECISION:

Article 1. Appoint the following individuals as members of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug and Prostitution Prevention:

1. Mr. Truong Vinh Trong, Deputy Prime Minister, Chairman.

2. Mr. Le Hong Anh, Minister of Public Security, Vice-Chairman.

3. Mr. Phung Quang Thanh, Minister of Defense, Vice-Chairman.

4. Ms. Nguyen Thi Kim Ngan, Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, Vice-Chairman.

5. Mr. Nguyen Quoc Trieu, Minister of Health, Vice-Chairman.

6. Ms. Ha Thi Lien, Member of the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, Vice-Chairman.

7. Mr. Tran Quoc Toan, Deputy Director of the Government Office, Standing Member.

8. Mr. Le The Tien, Deputy Minister of Public Security, Member.

9. Mr. Dam Huu Dak, Deputy Minister of Labor, Invalids and Social Affairs, Member.

10. Mr. Trinh Quan Huan, Deputy Minister of Health, Member.

11. Mr. Nguyen Bich Dat, Deputy Minister of Planning and Investment, Member.

12. Mr. Do Hoang Anh Tuan, Deputy Minister of Finance, Member.

13. Mr. Do Quy Doan, Deputy Minister of Information and Communications, Member.

14. Mr. Pham Vu Luan, Deputy Minister of Education and Training, Member.

15. Mr. Ho Xuan Hung, Deputy Minister of Agriculture and Rural Development, Member.

16. Ms. Chau Hue Cam, Deputy Minister of Industry and Trade, Member.

17. Mr. Hoang The Lien, Deputy Minister of Justice, Member.

18. Ms. Nguyen Thi Kim Thuy, Vice Chairwoman of the Vietnam Women's Union, Member.

19. Mr. Nguyen Hoa Binh, Vice Chairman of the Vietnam General Confederation of Labor, Member.

20. Mr. Nguyen Lam, Secretary of the Communist Youth Union Central Committee, Member.

21. Mr. Be Truong Thanh, Deputy Director of the Ethnic Minority Committee, Member.

22. Mr. Vu Ngoc Anh, Deputy Commissioner of the General Customs Department, Member.

23. Mr. Nguyen Canh Hien, Deputy Commander of the Border Guard Force, Member.

24. Mr. Pham Duc Linh, Rear Admiral of the Coast Guard Police, Member.

25. Ms. Lai Thi Bich, Head of the Social Department of the Vietnam Farmers' Union, Member.

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government agencies, Chairmen of provincial People's Committees, and the individuals named in Article 1 shall be responsible for implementing this Decision.

 

 
Place of Receipt:
- General Department of Customs - Ministry of Finance;
- Central Party Committee Secretariat;
- Prime Minister, Deputy Prime Ministers;
- Ministries, agencies equivalent to ministries, and agencies under the Government;
- Central Steering Committee Office for Anti-Corruption;
- People's Councils, People's Committees of provinces,
 directly under the central government;
- Central Party Office and Party Committees;
- President's Office;
- Ethnic Council and Committees of the National Assembly;
- National Assembly's Office;
- Supreme People's Court;
- Supreme People's Procuracy;
- State Audit Agency;
- Vietnam Fatherland Front Central Committee;
- Central Agencies of Mass Organizations;
- VPCP: BTCN, all PCN, Government website,
 Spokesperson of the Prime Minister,
 Vice-Ministries, Departments, subordinate units, Official Gazette;
- File: Secretary, VX (5b). A.

PRIME MINISTER




Nguyen Tan Dung

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨
1365/QĐ-TTg
Decision No. 1365/QD-TTg On appointing members of the National Committee for HIV/AIDS Prevention and Control and Drug Abuse and Prostitution Prevention
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
지침 제공 3
관련 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.