Decision No. 137/2001/QD-TTg On the establishment of the Steering Committee for the Informationization Project of State Administrative Management for the period 2001-2005

Decision No. 137/2001/QD-TTg establishes the Steering Committee for the Informationization Project of State Administrative Management for the period 2001-2005 with the mission to implement and coordinate the Project, and also stipulates the organization and operation of the Committee.

Document No.137/2001/QĐ-TTg
Document typeDecision
Issuing authorityMinistry of Justice
Signed byPhan Văn Khải — Thủ tướng
Updated01/07/2026
FieldUncategorized
Issued date17/09/2001
Effective date17/09/2001
Expiry date
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decision No. 137/2001/QD-TTg establishes the Steering Committee for the Informationization Project of State Administrative Management for the period 2001-2005 with the mission to implement and coordinate the Project, and also stipulates the organization and operation of the Committee.

Key points

  • The Chairman of the Steering Committee is Mr. Vu Dinh Thuan, Deputy Director of the Government Office; members include the Vice Minister of Planning and Investment, the Vice Minister of Finance, the Deputy Head of the Civil Service Organization Board of the Government, and the Vice Minister of Science, Technology, and Environment.
  • The Steering Committee has the responsibility to organize the implementation of the Informationization Project of State Administrative Management for the period 2001-2005; coordinate and guide agencies in developing and implementing the Project; propose policies and apply necessary measures to ensure effective implementation.
  • The Steering Committee operates on a part-time basis, permitted to use the seal and account of the Government Office. Operating funds are provided from the state budget through the Government Office from the project implementation budget.
  • This Decision takes effect from the date of signing and the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial and municipal people's committees directly under the central government are responsible for its enforcement.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Enhance the effectiveness of state administrative management through the application of information technology.
  • Negative impact: May encounter difficulties during implementation due to dependence on existing resources and infrastructure.

❓ Frequently asked questions

Who comprises the Steering Committee for the Informationization Project of State Administrative Management?

The Steering Committee includes the Chairman, Mr. Vu Dinh Thuan, Deputy Director of the Government Office; members are the Vice Minister of Planning and Investment, the Vice Minister of Finance, the Deputy Head of the Civil Service Organization Board of the Government, and the Vice Minister of Science, Technology, and Environment.

What are the main tasks of the Steering Committee for the Informationization Project of State Administrative Management?

The Steering Committee is tasked with organizing the implementation of the Informationization Project of State Administrative Management; coordinating and guiding agencies in developing and implementing the Project; proposing policies and applying necessary measures to ensure effective implementation.

How does the Steering Committee operate?

The Steering Committee operates on a part-time basis, permitted to use the seal and account of the Government Office. Operating funds are provided from the state budget through the Government Office from the project implementation budget.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from the date of signing.

Which agencies are responsible for enforcing this Decision?

The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial and municipal people's committees directly under the central government, the Chairman and members of the Steering Committee for the Informationization Project of State Administrative Management for the period 2001-2005 are responsible for enforcing this Decision.

Full text

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 137/2001/QĐ-TTg
Hanoi, September 17, 2001

Pursuant to …;

Regarding the establishment of the Steering Committee for the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005

state period 2001 - 2005

_________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Government Organization Law dated September 30, 1992;

Pursuant to Decision No. 112/2001/QĐ-TTg dated July 25, 2001 of the Government approving the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005;

Considering the proposal of the Minister, Head of the Government Office,

DECISION:

Article 1. Establish the Steering Committee for the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005, consisting of the following members:

1. Chairman: Mr. Vu Dinh Thuan, Deputy Director of the Government Office.

2. Members:

- Mr. Phan Quang Trung, Deputy Minister of Planning and Investment.

- Ms. Nguyen Thi Kim Ngan, Deputy Minister of Finance.

- Mr. Nguyen Trong Dieu, Deputy Head of the Civil Service Organization Board of the Government.

- Mr. Bui Manh Hai, Deputy Minister of Science, Technology and Environment.

3. Secretary Member: Mr. Luong Cao Son, Deputy Director of the Computing Center, Government Office.

Article 2. The Steering Committee has the following tasks:

1. To organize the implementation of the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005 approved by the Prime Minister in Decision No. 112/2001/QĐ-TTg dated July 25, 2001.

2. To coordinate and guide ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, and provincial people's committees under central cities in drafting and implementing the Informationization Management Project of State Administration for their respective sectors and localities for the period 2001-2005 according to the aforementioned decision.

3. To propose policies and apply necessary measures to ensure effective implementation of the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005; to cooperate with relevant agencies to urge and inspect the implementation of the Informationization Management Project of State Administration by ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, and provincial people's committees under central cities.

4. To implement financial mechanisms for the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005 as stipulated in Decision No. 531/TTg dated August 8, 1996 of the Prime Minister on managing national target programs and Decision No. 38/2000/QĐ-TTg dated March 24, 2000 of the Prime Minister amending and supplementing certain provisions of Decision No. 531/TTg.

Article 3. The Steering Committee for the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005 operates on a part-time basis and is permitted to use the seal and account of the Government Office. The Secretariat and specialized team assisting the Steering Committee shall be established by the Chairman of the Steering Committee.

The operating expenses of the Steering Committee shall be funded from the state budget through the Government Office from the project implementation funds for the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005. The Government Office shall be responsible for settling the allocated funds according to the current financial regulations.

Article 4. This Decision takes effect from the date of signature.

Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-affiliated agencies, chairmen of provincial people's committees under central cities, the Chairman and members of the Steering Committee for the Informationization Management Project of State Administration for the period 2001-2005 are responsible for enforcing this Decision.

 

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 1
Based on 1
137/2001/QĐ-TTg
Decision No. 137/2001/QD-TTg On the establishment of the Steering Committee for the Informationization Project of State Administrative Management for the period 2001-2005
In effect
↓ Documents affected by this document
Related 2
34/2002/TT-BTC Thông tư số 34/2002/TT-BTC Hướng dẫn công tác quản lý tài chính thực hiện đề án tin học hoá quản lý hành chính nhà nước giai đoạn 2001 - 2005 In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.