Decree No. 138/2003/NĐ-CP On the establishment of Nam Can and Phu Tan districts, Ca Mau province

Decree No. 138/2003/NĐ-CP stipulates the establishment of Phu Tan and Nam Can districts from administrative units of Ca Mau province, adjusting administrative boundaries. The Decree takes effect 15 days after publication in the Official Gazette.

文号138/2003/NĐ-CP
文件类型Decree
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新30/06/2026
行业Home Affairs
领域Uncategorized
发布日期17/11/2003
生效日期06/12/2003
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decree No. 138/2003/NĐ-CP stipulates the establishment of Phu Tan and Nam Can districts from administrative units of Ca Mau province, adjusting administrative boundaries. The Decree takes effect 15 days after publication in the Official Gazette.

要点

  • Cai Nuoc → establishes Phu Tan district with a natural area of 44,595 hectares and a population of 109,642, comprising seven subordinate administrative units.
  • Ngoc Hien → establishes Nam Can district with a natural area of 53,291.40 hectares and a population of 70,745, comprising seven subordinate administrative units.
  • After adjustment, Cai Nuoc retains a natural area of 39,514 hectares and a population of 136,619, with eight subordinate administrative units.
  • After adjustment, Ngoc Hien retains a natural area of 74,329.87 hectares and a population of 77,289, with six subordinate administrative units.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Improves local administrative management, enhances the effectiveness of state administration.
  • Negative impact: May cause difficulties in the process of adjusting organization and personnel at newly established administrative units.

❓ 常见问题

From where was Phu Tan district established?

Phu Tan district was established from 44,595 hectares of natural area and a population of 109,642 from Cai Nuoc district.

What is the natural area of Nam Can district?

Nam Can district has a natural area of 53,291.40 hectares.

After the adjustment of administrative boundaries, how many people does Cai Nuoc district have left?

After the adjustment, Cai Nuoc district retains a population of 136,619.

When does this Decree take effect?

The Decree takes effect 15 days after publication in the Official Gazette.

Which communes are subordinate administrative units of Phu Tan district?

Phu Tan district includes subordinate administrative units such as Phu My, Phu Tan, Tan Hai, Viet Thang, Tan Hung Tay, Nguyen Viet Khai, and Cai Dau Vam town.

全文

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 138/2003/NĐ-CP
Hanoi, November 17, 2003

DECREE

Regarding the establishment of Nam Can and Phu Tan districts, Ca Mau province

 ________________

THE GOVERNMENT

    On the basis of the Law on Government Organization dated December 25, 2001;

   Considering the proposal of the Minister of Interior and the Chairman of the People's Committee of Ca Mau province,

DECREE:

Article 1. Now, the administrative boundaries of Cai Nuoc and Ngoc Hien districts are adjusted to establish Phu Tan and Nam Can districts in Ca Mau province as follows:

1. Establishing Phu Tan district based on 44,595 hectares of natural area and 109,642 population from Cai Nuoc district.

Phu Tan district has 44,595 hectares of natural area and 109,642 population; it includes 7 administrative units, namely Phu My commune, Phu Tan commune, Tan Hai commune, Viet Thang commune, Tan Hung Tay commune, Nguyen Viet Khai commune, and Cai Dau Vam town.

The administrative boundary of Phu Tan district: East borders Cai Nuoc district; West borders the East Sea; South borders Nam Can district; North borders Tran Van Thoi district.

After adjusting the administrative boundaries to establish Phu Tan district, Cai Nuoc district retains 39,514 hectares of natural area and 136,619 population; it includes 8 administrative units, namely Luong The Tran commune, Phu Hung commune, Hung My commune, Tan Hung commune, Tan Hung Dong commune, Dong Thoi commune, Tran Thoi commune, and Cai Nuoc town.

2. Establishing Nam Can district based on 53,291.40 hectares of natural area and 70,745 population from Ngoc Hien district.

Nam Can district has 53,291.40 hectares of natural area and 70,745 population; it includes 7 administrative units, namely Ham Rong commune, Dat Moi commune, Hang Vinh commune, Hiep Tung commune, Tam Giang commune, Tam Giang Dong commune, and Nam Can town.

The administrative boundary of Nam Can district: East and West border the East Sea; South borders Ngoc Hien district; North borders Phu Tan, Cai Nuoc, and Dam Dơi districts.

After adjusting the administrative boundaries to establish Nam Can district, Ngoc Hien district retains 74,329.87 hectares of natural area and 77,289 population; it includes 6 administrative units, namely Tam Giang Tay commune, Tan An commune, Tan An Tay commune, Vien An commune, Vien An Dong commune, and Dat Mui commune.

Article 2. This Decree shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. All previous provisions contrary to this Decree are hereby abolished.

Article 3. The Chairman of the People's Committee of Cà Mau province, the Minister of Interior, and the heads of relevant agencies are responsible for implementing this Decree./.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

138/2003/NĐ-CP
Decree No. 138/2003/NĐ-CP On the establishment of Nam Can and Phu Tan districts, Ca Mau province
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。