Decree No. 138 appoints Mr. Ly Ban as Director of Overseas Chinese Affairs

This decree is issued by President Ho Chi Minh on February 15, 1948, appointing Mr. Ly Ban as Central General Director of the Overseas Chinese Affairs Department under the Ministry of Interior, to manage and coordinate work related to the Chinese community in Vietnam.

文号138
文件类型Decree
发布机关Central Account
签署人Hồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
更新20/06/2026
领域Uncategorized
发布日期15/02/1948
生效日期15/02/1948
失效日期30/04/1975
状态Expired
✦ 智能摘要

This decree is issued by President Ho Chi Minh on February 15, 1948, appointing Mr. Ly Ban as Central General Director of the Overseas Chinese Affairs Department under the Ministry of Interior, to manage and coordinate work related to the Chinese community in Vietnam.

要点

  • The Chairman of the Government of the Democratic Republic of Vietnam appoints Mr. Ly Ban as Central General Director of the Overseas Chinese Affairs Department of Vietnam pursuant to Article 1 of this decree.
  • The Minister of Interior is responsible for implementing this decree pursuant to Article 2.

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

DECREE

NO.: 138 DATE: FEBRUARY 15, 1948

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree No. 57 dated May 3, 1946 on the organization of Ministries,

Pursuant to Decree No. 58 dated May 3, 1946 on the organization of the Ministry of Interior,

Pursuant to Decree No. 137/SL dated February 15, 1948 establishing within the Ministry of Interior an Office called "Central Overseas Chinese Affairs Bureau of Vietnam",

At the proposal of the Minister of Interior,

After deliberation by the Council of Ministers,

 

ISSUES THE FOLLOWING DECREE:

Article 1

Appoints Mr. Lý Ban as Director General of the Central Overseas Chinese Affairs Bureau of Vietnam.

Article 2

The Minister of Interior shall implement this Decree accordingly.

Hồ Chí Minh

(Signed)

 

 

 

 

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。