Circular No. 13902/TC/TCT regarding the VAT rate for stainless steel water tanks

This circular clarifies that the VAT rate applicable to stainless steel water tanks from January 1, 2004 is 10%, instead of the previous rate of 5%. Units that have declared and paid taxes at the old rate are not required to make additional payments.

문서 번호13902/TC/TCT
문서 유형Official Dispatch
발행 기관Ministry of Finance
서명자Trương Chí Trung
업데이트17. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일29. 11. 2004
발효일
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

This circular clarifies that the VAT rate applicable to stainless steel water tanks from January 1, 2004 is 10%, instead of the previous rate of 5%. Units that have declared and paid taxes at the old rate are not required to make additional payments.

적용 범위

Provincial Tax Bureaus under the central government and businesses producing or trading in stainless steel water tanks

핵심 사항

  • Businesses producing or trading in stainless steel water tanks must apply a VAT rate of 10% from January 1, 2004 (Point 3.4 Section II Part B Circular No. 120/2003/TT-BTC)
  • Units that have declared and paid taxes at the old VAT rate of 5% before this circular is issued are not required to make additional payments.
  • Businesses producing stainless steel water tanks face financial burdens due to an increase in the tax rate from 5% to 10%
  • Consumers may encounter difficulties with prices as a result of the increased tax rate
  • Local Tax Bureaus find it easier to guide and manage tax declarations

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Businesses producing stainless steel water tanks face financial burdens due to an increase in the tax rate from 5% to 10%
  • Consumers may encounter difficulties with prices as a result of the increased tax rate
  • Local Tax Bureaus find it easier to guide and manage tax declarations

❓ 자주 묻는 질문

What is the VAT rate for stainless steel water tanks?

The VAT rate applicable to this item is 10% from January 1, 2004.

If a business has declared and paid taxes at the old rate of 5%, do they need to make additional payments?

No, units that have applied, declared, and paid taxes at the old VAT rate of 5% before this circular is issued are not required to make additional payments.

When does this circular take effect?

This circular was issued on November 29, 2004 and guides the application of the new tax rate from January 1, 2004.

Who is responsible for notifying and guiding implementation of this circular?

Provincial Tax Bureaus under the central government are responsible for notifying and guiding businesses to implement this circular.

Which document specifies the VAT rate for stainless steel water tanks?

Circular No. 120/2003/TT-BTC dated December 12, 2003 and Circular No. 62/2004/TT-BTC dated June 24, 2004.

전문

LETTER

 

 

OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 13902/TC/TCT DATED NOVEMBER 29, 2004

REGARDING VALUE ADDED TAX ON STAINLESS STEEL TANKS

 

 

RESPECTED: PROVINCE AND CITY DIRECTORATES OF TAXATION

 

 

The Ministry of Finance has received letters from several local tax directorates and businesses inquiring about the application of VAT rates for stainless steel water tanks. Regarding this issue, the Ministry of Finance provides the following opinion:  Pursuant to the provisions at point 3.4, section II, part B of Circular No. 120/2003/TT-BTC dated December 12, 2003 issued by the Ministry of Finance guiding value added tax and Circular No. 62/2004/TT-BTC dated June 24, 2004 guiding the implementation of VAT rates according to the preferential tariff schedule: Stainless steel water tanks are subject to a VAT rate of 10% from January 1, 2004. In cases where units have applied, declared, and paid taxes at a VAT rate of 5% prior to this letter, no additional tax will be pursued.

The Ministry of Finance informs the provincial and city directorates of taxation for their knowledge and guidance to businesses on implementation./.

The Ministry of Finance informs the Tax Departments of provinces and centrally governed cities for their knowledge and guidance to enterprises in implementation./.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.