Decision No. 14/2000/QD-NHNN16 on the issuance of the Regulation on the management and use of information technology systems in the banking industry

Decision No. 14/2000/QD-NHNN16 of the State Bank of Vietnam issues the Regulation on the management and use of information technology systems in the banking industry. This decision replaces the old Decision No. 218/QD-NH16 and takes effect from the date of signing.

문서 번호14/2000/QĐ-NHNN16
문서 유형Decision
발행 기관State Bank of Vietnam
서명자Nguyễn Văn Giàu — Phó Thống đốc
업데이트01. 07. 2026
산업Banking
분야Uncategorized
발행일07. 01. 2000
발효일22. 01. 2000
효력 만료일07. 04. 2011
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 14/2000/QD-NHNN16 of the State Bank of Vietnam issues the Regulation on the management and use of information technology systems in the banking industry. This decision replaces the old Decision No. 218/QD-NH16 and takes effect from the date of signing.

핵심 사항

  • The State Bank of Vietnam issues the Regulation on the management and use of information technology systems in the banking industry
  • This decision replaces Decision No. 218/QD-NH16 dated November 15, 1993
  • The Governor of the State Bank of Vietnam and related units are responsible for implementing this decision

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance the management and effective use of information technology systems in the banking industry
  • Negative impact: Time is required for credit organizations and related units to adjust their operations according to the new regulations

❓ 자주 묻는 질문

Who does this decision apply to?

This decision applies to the State Bank of Vietnam, state-owned credit organizations, the Vietnam Gold Silver Jewelry Corporation, and units under the State Bank of Vietnam.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after the date of signing.

What regulation does this decision replace?

This decision replaces Decision No. 218/QD-NH16 dated November 15, 1993.

What responsibility do state-owned credit organizations have?

General Directors (Directors) of state-owned credit organizations are responsible for implementing this decision.

Who else along with the Governor of the State Bank of Vietnam is responsible for implementing the decision?

The Governor of the State Bank of Vietnam, the Director of the Office, the Director of the Banking Information Technology Department, the Heads of units under the State Bank of Vietnam; the Governors of the State Bank of Vietnam branches in provinces and centrally-administered cities are responsible for implementing this decision.

전문

STATE BANK OF VIETNAM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 14/2000/QĐ-NHNN16
Date: January 7, 2000

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Regulation on the management and use of information technology systems in the banking industry

__________________________

GOVERNOR OF THE STATE BANK OF VIETNAM

Pursuant to the Law on the State Bank of Vietnam No. 01/1997/QH10 dated December 12, 1997; the Law on Credit Organizations No. 02/1997/QH10 dated December 12, 1997;

Pursuant to the Government Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 stipulating the tasks, powers, and responsibilities for state administration of ministries and ministerial-level agencies;

At the proposal of the Director of the Banking Information Technology Department,

DECISION:

Article 1. This Decision promulgates the "Regulation on the management and use of information technology systems in the banking industry".

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature and shall supersede Decision No. 218/QĐ-NH16 dated November 15, 1993 issued by the Governor of the State Bank of Vietnam on the regulation on the management and use of computers, information equipment, and information security in the banking industry.

Article 3. The Heads of the Office, the Director of the Banking Information Technology Department, the Heads of units under the State Bank of Vietnam; the Governors of the State Bank of Vietnam branches in provinces and centrally-administered cities; the General Directors (Directors) of state credit organizations; the Precious Metals Corporation are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY DIRECTOR
(Signed)
Nguyen Van Giau
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.