Decision No. 14/2006/QĐ-BTM on issuing templates for seals and the use and management of Market Management seals

Decision No. 14/2006/QĐ-BTM of the Ministry of Trade stipulates templates for seals and the use and management of Market Management seals. This decision replaces Decision No. 424/2003/QĐ-BTM.

Số hiệu14/2006/QĐ-BTM
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Industry and Trade
Người kýPhan Thế Ruệ — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhIndustry and Trade
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành22/03/2006
Ngày áp dụng24/04/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2011
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 14/2006/QĐ-BTM of the Ministry of Trade stipulates templates for seals and the use and management of Market Management seals. This decision replaces Decision No. 424/2003/QĐ-BTM.

Các điểm cốt lõi

  • Regulations on templates for seals and the use and management of Market Management seals
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To ensure the legality and consistency in the use of Market Management seals
  • It may create a burden in terms of management for competent authorities

❓ Câu hỏi thường gặp

When does the Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which decision does this replace?

Replaces Decision No. 424/2003/QĐ-BTM of the Minister of Trade on the management and use of Market Management seals.

How many Articles are there in the Decision?

The Decision has three Articles.

Toàn văn

MINISTRY OF TRADE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 14/2006/QĐ-BTM
Date: March 22, 2006

Pursuant to …;

Regarding the issuance of stamp models and their usage,

management of market administration stamps

_____________

 

MINISTER OF TRADE

Pursuant to the Administrative Violation Handling Ordinance dated July 2, 2002 and Decree No. 134/2003/NĐ-CP dated November 14, 2003 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Administrative Violation Handling Ordinance;

Pursuant to Decree No. 29/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;

Pursuant to Decree No. 10/CP dated January 23, 1995 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organization of Market Administration;

At the proposal of the Director of the Market Management Department,

Pursuant to …;

Article 1. Attached hereto are the regulations on stamp models and their usage, management of Market Administration stamps.

Article 2. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and shall supersede Decision No. 424/2003/QĐ-BTM dated April 11, 2003 of the Minister of Trade regarding the management and use of Market Administration stamps.

Article 3. The Director of the Ministry of Trade’s Office, the Director of the Market Administration Bureau, the Heads of units under the Ministry of Trade, the Directors of Provincial Departments of Trade (Trade and Tourism Departments), and the Chiefs of Market Administration Branches of provinces and centrally-administered cities are responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Phan The Rue
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.