Decision No. 14/2007/QĐ-BLĐTBXH Issuing the Examination, Inspection, and Graduation Recognition Regulations in Regular Vocational Training

Decision No. 14/2007/QĐ-BLĐTBXH issues the Examination, Inspection, and Graduation Recognition Regulations in Regular Vocational Training. This Decision takes effect from June 1, 2007, and abolishes previous regulations on this matter.

Số hiệu14/2007/QĐ-BLĐTBXH
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýNguyễn Thị Hằng — Bộ trưởng
Cập nhật28/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành24/05/2007
Ngày áp dụng01/06/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 14/2007/QĐ-BLĐTBXH issues the Examination, Inspection, and Graduation Recognition Regulations in Regular Vocational Training. This Decision takes effect from June 1, 2007, and abolishes previous regulations on this matter.

Các điểm cốt lõi

  • Vocational college, vocational secondary school, vocational training center → organize examinations, inspections, and graduation recognition according to the new Regulations
  • Other educational institutions that have registered for vocational training activities → comply with the provisions of the Regulations
  • Heads of enterprises, vocational secondary schools, colleges, universities, and other educational institutions that have registered for vocational training activities → are responsible for implementing the decision

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring the quality of training and examination, graduation recognition in regular vocational training.
  • Negative impact: Time is required for educational institutions to adjust their operations according to the new Regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

To whom does this Decision apply?

The Decision applies to vocational colleges, vocational secondary schools, vocational training centers, and other educational institutions that have registered for vocational training activities.

What should heads of enterprises do?

Heads of enterprises do not need to implement this regulation directly, but they must ensure that their educational institution complies with the Examination, Inspection, and Graduation Recognition Regulations in Regular Vocational Training.

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect from June 1, 2007.

What will happen to the old regulations regarding examinations, inspections, and graduation recognition in regular vocational training?

All previous regulations on this matter are abolished pursuant to this Decision.

What are the important contents of the new Regulations?

The new Regulations stipulate that vocational colleges, vocational secondary schools, and vocational training centers must organize examinations, inspections, and graduation recognition in accordance with the provisions.

Toàn văn

MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 14/2007/QD-BLDTBXH
HA NOI, May 24, 2007

Pursuant to …;

ISSUING REGULATIONS ON EXAMINATIONS, ASSESSMENTS AND GRADUATION CERTIFICATION IN VOCATIONAL TRAINING PROGRAMS OF THE REGULAR TRACK

full-time regular profession

_______________________________

 

THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

BASED ON THE VOCATIONAL TRAINING LAW dated November 29, 2006

BASED ON THE DECREE NO. 29/2003/NĐ-CP dated March 31, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs;

At the proposal of the Director General of the Vocational Training Administration,

DECISION:

Article 1. THESE REGULATIONS ON EXAMINATIONS, ASSESSMENTS AND GRADUATION CERTIFICATION IN VOCATIONAL TRAINING PROGRAMS OF THE REGULAR TRACK ARE HEREBY ISSUED TOGETHER WITH THIS DECISION.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT FROM JUNE 1, 2007. ALL PRIOR PROVISIONS REGARDING EXAMINATIONS, ASSESSMENTS AND GRADUATION CERTIFICATION IN VOCATIONAL TRAINING PROGRAMS OF THE REGULAR TRACK THAT CONTRADICT THIS DECISION ARE ABROGATED.

Article 3. THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES AT THE MINISTERIAL LEVEL, HEADS OF GOVERNMENTAL AGENCIES, CHIEF OF THE MINISTRY’S OFFICE, DIRECTORS OF THE GENERAL VOCATIONAL TRAINING ADMINISTRATION, PRINCIPALS OF VOCATIONAL COLLEGES, PRINCIPALS OF VOCATIONAL COLLEGES, DIRECTORS OF VOCATIONAL TRAINING CENTERS; HEADS OF ENTERPRISES, SPECIALIZED VOCATIONAL COLLEGES, COLLEGES, UNIVERSITIES AND OTHER EDUCATIONAL INSTITUTIONS REGISTERED FOR VOCATIONAL TRAINING ACTIVITIES, HEADS OF RELATED GOVERNMENTAL AGENCIES SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

THE MINISTER
(Signed)
NGUYEN THI HANG
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Được dẫn chiếu bởi 6
32/2008/QĐ-BGTVT Quyết định số 32/2008/QĐ-BGTVT Ban hành Chương trình đào tạo các chức danh nhân viên đường sắt trực tiếp phục vụ chạy tàu Hết hiệu lực 63/2008/QĐ-BLĐTBXH Quyết định số 63/2008/QĐ-BLĐTBXH Ban hành Quy chế tổ chức dạy, học và đánh giá kết quả học tập môn học Giáo dục quốc phòng - an ninh trong các cơ sở dạy nghề Còn hiệu lực 17/2014/QĐ-UBND Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung Điều 1 Quyết định số 30/2012/QĐ-UBND ngày 12/9/2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa về việc quy định chế độ tiền thưởng đối với vận động viên, huấn luyện viên thể thao tỉnh Khánh Hòa. Hết hiệu lực 70/2008/QĐ-BLĐTBXH Quyết định số 70/2008/QĐ-BLĐTBXH Về việc học bổng khuyến khích học nghề Còn hiệu lực 30/2012/TTLT-BLĐTBXH-BNV-BNN&PTNT-BCT-BTTTT Thông tư liên tịch số 30/2012/TTLT-BLĐTBXH-BNV-BNN&PTNT-BCT-BTTTT Hướng dẫn trách nhiệm tổ chức thực hiện Quyết định số 1956/QĐ-TTg ngày 27 tháng 11 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Đào tạo nghề cho lao động nông thôn đến năm 2020” Còn hiệu lực 17/2014/QĐ-UBND Quyết định số 17/2014/QĐ-UBND V/v ban hành Quy định trách nhiệm phối hợp tổ chức và quản lý công tác dạy nghề trên địa bàn tỉnh Ninh Bình Hết hiệu lực
14/2007/QĐ-BLĐTBXH
Decision No. 14/2007/QĐ-BLĐTBXH Issuing the Examination, Inspection, and Graduation Recognition Regulations in Regular Vocational Training
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.