Decision No. 14/2007/QĐ-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development abolishes Article 24, Article 25, and Article 26 in the Operational Regulations issued together with Decision No. 54/2004/QĐ-BNN. The Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
要点
- The Ministry of Agriculture and Rural Development → abolishes Article 24, Article 25, and Article 26 in the Operational Regulations issued together with Decision No. 54/2004/QĐ-BNN.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Reduces unnecessary regulations, improving administrative efficiency of state management.
- Negative impact: May cause difficulties for units under the Ministry to implement activities according to the old Operational Regulations.
❓ 常见问题
Which provisions does this Decision abolish in the Operational Regulations?
This Decision abolishes Article 24, Article 25, and Article 26 in the Operational Regulations of the Ministry of Agriculture and Rural Development issued together with Decision No. 54/2004/QĐ-BNN.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Who is responsible for implementing this Decision?
The Director of the Office, Heads of Legal Departments, and Heads of units under the Ministry are responsible for implementing this Decision.
Which provisions does this Decision abolish in the Operational Regulations?
This Decision abolishes Article 24, Article 25, and Article 26 in the Operational Regulations of the Ministry of Agriculture and Rural Development issued together with Decision No. 54/2004/QĐ-BNN.
What impacts does this Decision have on state management activities?
Positive impact is reducing unnecessary regulations, improving administrative efficiency. Negative impact is that it may cause difficulties for some units under the Ministry to implement activities according to the old Operational Regulations.
全文
AND RURAL DEVELOPMENT
Pursuant to …;
REPEALING CERTAIN ARTICLES IN THE REGULATIONS ON OPERATIONS OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ISSUED TOGETHER WITH DECISION NO. 54/2004/QĐ-BNN DATED OCTOBER 28, 2004 BY THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
BASED ON GOVERNMENT DECREE NO. 86/2003/NĐ-CP DATED JULY 18, 2003 PROVIDING FOR THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;
AT THE PROPOSAL OF THE HEAD OF THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT AND THE DIRECTOR OF THE MINISTRY’S OFFICE.
________________________________
THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
REPEAL ARTICLE 24, ARTICLE 25, AND ARTICLE 26 IN THE REGULATIONS ON OPERATIONS OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT ISSUED TOGETHER WITH DECISION NO. 54/2004/QĐ-BNN DATED OCTOBER 28, 2004 BY THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT.
THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.
DECISION:
Article 1. THE DIRECTOR OF THE MINISTRY’S OFFICE, THE HEAD OF THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT, AND THE HEADS OF THE MINISTRY’S SUBORDINATE UNITS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.
Article 2. This Decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
Article 3. The Director of the Office, the Head of the Legal Department, and the heads of the units under the Ministry are responsible for implementing this Decision./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：